希尔达

©acervo做希尔达研究所休斯特

希尔达·德阿尔梅达普拉多休斯特(4月21日1930-4 2004年2月)被认为是巴西最重要的当代作家之一。出生于JAU在圣保罗,她的父亲,apolonio德almeid一个普拉多休斯特的状态的内部,从一个传统和富有的背景来了,是一名记者,散文家,诗人,以及咖啡的农民。作者本人承认,她的父亲扮演她的作品关键作用。从7岁,休斯特意识到她的父亲从偏执型精神分裂症遭遇,花费近一半他的生活在疗养院。她的母亲,bedecilda VAZ卡多佐,葡萄牙的移民,从她父亲隔开,当作家是只有2岁的女儿。 “MEU PAI ficou louco,一个OBRA DELE acabou。 E EU tentei FAZER UMA OBRA MUITO蟒蛇,对阙ELE tivesse orgulho德MIM。”休斯特的迷恋疯狂及其表现出生与她的父亲接的愿望。她的写作后来演变通过各种文学体裁,包括诗歌,小说,戏剧和报纸专栏研究人类的弱点和局限性。通过这些形式,笔者沉浸在自己的语言的多样化的可能性产生了深远的探索。对她的职业生涯结束,休斯特确定了她的知识和她的语言当务之急多个领域的兴趣,最终代表了神的搜索。 “posso blasfemar MUITO,MAS MEUnegócioéÖ格拉多。 é解围mesmo,MEUnegócioéCOM杀出重围(节选都在引述 cadernos德文学BRASILEIRA10月8日1999)。    

她的父母在1932年拆分后,休斯特,她的母亲和同母异父的哥哥桑托斯,在那里她开始了她的上学感动。在1937年,她成为了一所寄宿学校修女在圣保罗市,她保持了8年运行的学生。中学毕业后,休斯特在圣保罗(USP)的大学学习法律,但在1952年毕业后,她从事律师工作的不到一年的时间决定放弃职业之前,意识到她是不适合的。在她的大学时代,休斯特采取了放荡不羁的生活方式,并成为越来越深入地参与到文学。 1950年,她做了她的首演 presságio,诗集,并获得积极的评价,包括塞西莉亚·梅雷莱斯著名的批判。因为从小已被热切的读者,并认为一个优秀的学生,休斯特声称,她在文学浓厚的兴趣最初是由诗歌的启发,理由是豪尔赫·利马她最喜爱的诗人。尽管如此,她的兴趣是广泛的,包括克尔凯郭尔,维特根斯坦,海德格尔,巴塔耶,乔伊斯,贝克特,里尔克,卡夫卡和加缪。  

休斯特是一个非常漂亮的女人,她的行为感到震惊世纪50年代巴西社会。她住她的生活在节奏紧张,往往国外旅行时,与其他艺术家和资产阶级的朋友聚会,主要集中在圣保罗。所有的同时,休斯特继续生产诗歌。在1962年,她获得了圣保罗俱乐部笔奖,为 SETE诗章做POETA对Ø安城。这是在许多一等奖来。她50多漫长的职业生涯期间,休斯特得到了广大巴西最负盛名的文学奖项。

1963年,休斯特作出彻底改变了她的生活,她的加剧文学活动的决定。被影响 向greco汇报由尼科斯卡赞扎基斯,她决定与世界隔绝自己关闭,转移到她母亲的农场附近的圣保罗坎皮纳斯农村。她的目的是完全奉献自己给她的写作。在1966年,她开了卡萨做溶胶(在sunhouse),在农场的理由。这成为一个非正式的文化中心,敞开了大门,许多艺术家在整个70年代和80年代。它在那里,她嫁给了雕塑家但丁CASARINI,她的丈夫19年。休斯特住在卡萨做溶胶,直到她死了,一个73岁的卡萨做溶胶主义及其当前研究所希尔达休斯特 - 炫酷德estudos卡萨做溶胶,它仍然主持与作家的作品的事件和活动。

它是在卡萨做溶胶是休斯特1967年开始写剧本,后来,在1970年,小说。她写了8次,其中 Ø韦尔杜戈 赢得普雷米奥安奇塔,时间最令人垂涎​​的巴西戏剧奖。她的 ficções 从收到的APCA奖项的1977年最好的书的associação保利斯塔德críticos德ARTE。很短的时间后,休斯特,以表彰她的整个文学作品中得到了APCA奖于1981年。她还获得了jabuti奖两次:1984年在诗歌中, cantares德perdaËpredileção,并于1994年 rútilo滩,短篇小说集。根据评论家阿纳托尔·罗森菲尔德,在休斯特的散文“托多斯奥斯圣托gêneros本身fundem”(在线 http://www.angelfire.com/ri/casadosol/criticaar.html)。

她的职业生涯中,经历了休斯特说影响了她的工作,并促进其公众形象作为偏心艺术家2个值得注意的阶段。休斯特描述了具有贯穿她的一生,并在上世纪70年代,由瑞典研究员弗里德里希Jurgenson是影响超自然的幻象,她产生了兴趣transcommunication。她声称记录从其他方面,这是她在接受采访时讨论的声音。此外,1990年和1992年之间,她挑衅地推出了她著名的情色三部曲,包括 Øcaderno罗莎代洛羊, contos D'escárnio/ textos grotescoscartas德庵sedutor。根据休斯特,三部曲是提高她的销售尝试,但实验失败了。作品被误解,将公众和评论家,因为尽管试图将色情,主要的故事仍然博学,含哲学和形而上学的观点。的确,作为学者alcir佩科拉指出,三部曲可以被认为是最情色休斯特的作品,因为她的作品是由有它的“传统神秘矩阵的根,如圣经圣歌和古老的“神秘的色情渗透伊比利亚半岛”的诗(在线 http://revistapesquisa.fapesp.br/en/2004/03/11/hilda-hilst-has-died-long-live-hilda-hilst/)。她古怪的公众形象的存在将一直负责“UMA tremendaindiferençaPELO projetoliterárioËpelas ideias德希尔达”,根据克里斯蒂亚诺·迪尼兹(FICO无敌qu和o我entendem,2013年,页。 6)。

1982年至1995年,休斯特参加了programa做坎皮纳斯大学(UNICAMP)的ARTISTA雷赛德特。 2年来,她带领的艺术UNICAMP研究所表演艺术系的文本实验室。 1995年,大学买了笔者的个人档案,它现在可以公开的研究人员在语言研究所访问。至目前为止一天,她的戏剧功能上都UNICAMP和USP的戏剧艺术课程。 1992年至1995年,她出版了一列 CORREIO流行, 当地一家报纸。

希尔达·休斯特只剩下数十发表的作品,多数以诗的形式遗留下来的。在2001年,环球出版社买下了她的工作,并开始发表她的大部分冠军在一个著名的集合。休斯特的作品已被翻译成法语,英语,德语,西班牙语和意大利语。

参考书目

presságio (圣保罗:杂志DOS tribunais,1950)

巴拉达德阿尔兹拉 (圣保罗:ediçõesalarico,1951)

巴拉达做节日 (里约热内卢:新闻报德Letras的,1955年)

roteiro做SILENCIO (里约热内卢:anhambi,1959年)

trovas德MUITO奥马尔对UM阿马多塞纽尔 (圣保罗:anhambi,1960)

颂fragmentária (圣保罗:anhambi,1961)

SETE诗章做POETA对Ø安城 (圣保罗:massao大野,1962)

poesia(1967分之1959) (圣保罗:editora SAL,1967)

fluxo-floema (圣保罗:perspectiva,1970)

qadós (圣保罗:edart,1973)

磐田MEMORIA的Noviciado哒派尚 (圣保罗:massao大野,1974年)

ficções (圣保罗:quíron,1977).

DA莫特。颂歌最低高度 (圣保罗:massao大野/罗斯维塔肯普夫,1980)

TU NAO TE移动日TI (圣保罗:文化宫,1980年)

poesia(1979分之1959) (圣保罗:编quíron/ INL,1980)

一个obscena贵妇d (圣保罗:massao大野,1982年)

cantares德perdaËpredileção (圣保罗:massao大野/米莉迪亚皮雷斯ë阿尔伯克基,1983)

poemas malditos gozososËdevotos (圣保罗:massao大野/伊斯梅尔guarnelli,1984)

COM口meus的Olhos德曹娥outras novelas (圣保罗:brasilense,1986)

自我一TUA大脸 (圣保罗:massao大野,1986年)

amavisse (圣保罗:massao大野,1989)

alcoólicas (圣保罗:拉阿VINS,1990)

caderno罗莎德洛瑞lamby (圣保罗:massao大野,1990)

contos D'escárnio。 textos grotescos (圣保罗:西西里,1990; 1992)

cartas德庵sedutor (圣保罗:保利塞亚,1991)

bufólicas (圣保罗:massao大野,1992年)

做desejo (坎皮纳斯:庞特斯,1992年)

rútilo滩 (坎皮纳斯:庞特斯,1993)

cantares做SEM-诺姆è德编法 (圣保罗:massao大野,1995年)

ESTAR sendo.ter SIDO (圣保罗:南京,1997; 2000)

卡斯科斯Ëcarícias:crônicasREUNIDAS(1995分之1992) (圣保罗:南京,1998; 2000)

做阿莫尔 (圣保罗:伊迪丝ARNHOLD / massao大野主编,1999)

剧院reunido,第I卷 (圣保罗:南京编辑,2000年)

磐田,MEMORIA,DA的Noviciado派尚 (圣保罗:环球,2001年)

一个obscena贵妇d (圣保罗:环球,2001年)

bufólicas (圣保罗:环球,2002年)

cartas德庵sedutor (圣保罗:环球,2002年)

kadosh (圣保罗:环球,2002年)

contos德escárnio/ textos grotescos (圣保罗:环球,2002年)

cantares (圣保罗:环球,2002年)

exercícios (圣保罗:环球,2002年)

fluxo-floema (圣保罗:环球,2003)

rútilos (圣保罗:环球,2003)

DA莫特。颂歌最低高度 (圣保罗:环球,2003)

baladas (圣保罗:环球,2003)

做desejo (圣保罗:环球,2004年)

TU NAO TE移动日TI (圣保罗:环球,2004年)

Øcaderno罗莎德洛瑞lamby (圣保罗:环球,2005年)

poemas malditos,gozososēdevotos (圣保罗:环球,2005年)

COM口meus的Olhos德曹 (圣保罗:环球,2006年)

剧院COMPLETO (圣保罗:环球,2008年)

休斯特工作的英文翻译

淫秽夫人d [翻译 一个obscena贵妇d 通过拿但和Rachel gontijo阿劳](纽约:nightboat书籍;里约热内卢:一个bolha editora,2012)

从一个勾引信 [翻译 cartas德庵sedutor 由约翰·基恩](纽约:nightboats书籍;里约热内卢:一个bolha editora,2014)

我的狗眼 [翻译 COM口meus的Olhos德曹 由亚当·莫里斯(纽约梅尔维尔的房子,2014)

批评

阿尔伯克基,百利: 杀出,阿莫尔,莫特ē如纬度地区líricas呐poesia德希尔达·休斯特 (马瑙斯:valer,2012)

阿尔梅达,geruza zelnys德:“一个geometria做pensar呐poesia德希尔达休斯特”(特拉罗沙êoutras TERRAS,11,2007年,第91-102)可在网上 http://www.uel.br/pos/letras/terraroxa/g_pdf/vol11/11_9.pdf

- :“一个experiência做诺姆呐poesia德希尔达休斯特”(triceversa,阿西斯,2,1,5月2008年10月,第128-137)可在网上 http://www2.assis.unesp.br/cilbelc/triceversa/publicacao/ed3/geruzazelnysdealmeida.pdf

阿莫林,贝尔纳多·多纳西门托德:“嗯POEMA德希尔达休斯特”在 做杂志炫酷德estudos葡萄牙人 (贝洛奥里藏:UFMG,24,33,2004,第209-222)

阿泽维多菲略,deneval siqueira德。 holocausto DAS fadas:一个trilogia obscenaêØ卡梅隆bufólico德希尔达·休斯特 (圣保罗:annablume,2003)

布隆伯格,mechthied:“希尔达休斯特:派尚êperversão没有texto feminino”在 做。 leitura (圣保罗:imprensa公报圣保罗,21,5,2003,第45-58)

卡瓦略,路易斯·克劳迪奥·达科斯塔。 “一个MULHER没有VAO哒ESCADA:reflexões自我一个obscena圣母d,解伊尔达·希尔斯特”在 desafi和oØcânone 编辑。通过海伦娜帕伦特库尼亚(里约热内卢:节奏巴西陆军,1,1999年,第109-124)

卡瓦尔康蒂,何塞·安东尼奥:“deslimites达PROSA ficcional EM伊尔达·希尔斯特:UMA leitura德 fluxo, ESTAR仙道。之三SIDO, TU NAO TE移动日TI e 一个obscena圣母d。”([博士论文]里约热内卢:联邦大学里约热内卢,2010年)可在网上 http://www.ciencialit.letras.ufrj.br/pos/trabalhos/2010/joseantoniocavalcanti_deslimitesdaprosa.pdf

- :“曹écriaçãoEM‘马塔莫罗斯’,德希尔达休斯特”在 杂志garrafa (里约热内卢:PPGL / UFRJ,V20,2010,第1-21)

辛特拉,伊莱恩Cristina和塔斯ëSouza的,enivalda努涅斯(ORG): roteiropoético德希尔达·休斯特 (乌贝兰迪亚:edufu,1,2009年,第159-174)

科埃略,耐莉novaes:“tendênciasatuais达文学美妮娜没有巴西”在 feminino奇:一participação达MULHER呐文学BRASILEIRA CONTEMPORANEA 编辑。由奈novaes科埃略等人(圣保罗:GRD,里奥克拉鲁 - arquivo市政,1989,第4-13。)

- :“一个poesia暗箱/ luminosa德伊尔达·希尔斯特”; “一个metamorfose德努沙EPOCA”; “fluxo-floemaèqadós:一个布斯卡E中的埃斯佩拉”在 一个文学美妮娜没有巴西的Contemporâneo 编辑。由奈novaes科埃略(圣保罗:西西里,1993,第79-101,210-221)

- :“达poesia”在 cadernos德文学BRASILEIRA (圣保罗:莫雷拉研究所塞勒斯,8,1999年十月,第66-79。)可在网上 //issuu.com/ims_instituto_moreira_salles/docs/clb_hilda_-_geral

- : dicionáriocrítico德escritoras brasileiras (圣保罗:escrituras editora,2002年,页264-267)

科蒂尼奥,亚历山大桑托斯里贝罗:“O terceiro CORPO宣言:ESTETICAÈpolíticaNAficção德伊尔达·希尔斯特”在 verbo21 - 文化宫Ë文学 (圣保罗:V2011,2011,第1-9页)

克雷格·克里斯蒂:“在无边的漏斗:生命的肖像被希尔达休斯特”(每季谈话,38,2014)可在网上 http://quarterlyconversation.com/in-the-funnel-of-infinity-life-portraits-by-hilda-hilst

德尔加多sobrinho,阿纳尔:“嗯奥马尔阙本身anuncia,polas里巴斯达cantiga:莫多什德presença达lírica中世纪GALEGO,波图格萨EM trovas德MUITO奥马尔对UM阿马多塞纽尔,DE伊尔达·希尔斯特”([博士论文]圣保罗:圣保罗大学,2013)

destri,路易莎。 “去TUA萨比亚ausência:一个poesia德伊尔达·希尔斯特E中的tradiçãolíricaamorosa”([主人论文]坎皮纳斯:金边大学获得坎皮纳斯,2010)

迪亚斯,华雷斯吉马良斯: Øfluxo metanarrativo德希尔达·休斯特EM fluxo-floema(圣保罗:annablume,1,2010)

迪尼兹,克里斯蒂亚诺:“巴黎时代BOM qu和o欧盟§@#$!UMA桑巴军团德entrevistasËdepoimentos德希尔达休斯特”([硕士学位论文]坎皮纳斯:金边大学获得坎皮纳斯,2003)

加尔旺,walnice诺盖拉:“mulheresépoetas”在 做。 leitura (圣保罗:imprensa公报圣保罗,23,1,2005年,第23-33)

GRANDO,克里斯蒂安妮。 “一个obscena圣母莫特:赋最低高度DOS processos criativos德伊尔达·希尔斯特”([博士论文]圣保罗:圣保罗大学,2003)

- :“一个poesia德伊尔达·希尔斯特:EM布斯卡德estruturas complexas”在 做。 leitura (圣保罗:imprensa公报圣保罗,21,8,2003,第38-43)

瓜尔贝托,安娜克劳迪亚菲利克斯:“做desejo:○humanoéØ迪维努呐poesia德希尔达休斯特”在 cadernosliterários (格兰德河:editora DA联邦大学格兰德河,PGL,11,2005,页15-24)

麦地那,cremilda·德阿劳霍:“希尔达休斯特”在 波塞哒石膏:escritor巴西陆军HOJE 编辑。通过cremilda德阿劳霍麦地那(里斯本:展示次数耐尔:。住处哒moeda;圣保罗:secretaria哒文化宫做ESTADO,1985,第237-248)

赖斯,ELIANE罗伯特:“DA medidaestilhaçada”在 cadernos德文学BRASILEIRA (圣保罗:莫雷拉研究所塞勒斯,8,第114-126,1999年倍频程)可在网上 //issuu.com/ims_instituto_moreira_salles/docs/clb_hilda_-_geral

- :“一个PROSA degenerada德希尔达休斯特”在 poetas mulheres阙pensaramØséculoXX ed. by Cleusa Gomes & Regina Przybycien (Curitiba: Editora UFPR, 2008)

莫里斯,Adam等(ORG): 在希尔达休斯特随笔:巴西和世界文学之间 (纽约:帕尔格雷夫,2017年) 

奥利维拉,罗德里戈·桑托斯德:“almanaque德miudezas:defesapoéticaNAScrônicas德希尔达休斯特”在 dar和ina杂志ELETRONICA - POS ufjf (茹伊斯迪福拉:2,2009年,第1-10)可在网上 http://www.ufjf.br/dar和ina/files/2010/02/artigo11a.pdf

pallottini,雷纳塔:“做剧院”在 cadernos DA文学BRASILEIRA (圣保罗:莫雷拉研究所销售,8,1999年十月,第97-113)可在网上 //issuu.com/ims_instituto_moreira_salles/docs/clb_hilda_-_geral

- :“做剧院”在 剧院reunido 编辑。通过伊尔达·希尔斯特(圣保罗:南京,2000,1期,第165-181)。

皮科拉,alcir:在“道德的pornográfica” suplementoliterário德米纳斯吉拉斯 (贝洛奥里藏,70%,ABR 2001,第16-19)

- :“诺塔做organizador”在 一个obscena圣母d。 编辑。通过希尔达休斯特(圣保罗:环球,2001年,页11-14)

- :“诺塔做organizador”在 磐田,MEMORIA,DA的Noviciado派尚 编辑。通过希尔达休斯特(圣保罗:环球,2001年,页11-13)

- :“诺塔做organizador”在 bufólicas 编辑。通过伊尔达·希尔斯特(圣保罗:环球,2002年,第7-10)

- :“诺塔做organizador”在 cantares 编辑。通过伊尔达·希尔斯特(圣保罗:环球,2002年,第7-10)

- :“诺塔做organizador”在 cartas德庵sedutor 编辑。通过伊尔达·希尔斯特(圣保罗:环球,2002年,第7-10)

- :“诺塔做organizador”在 exercícios 编辑。通过伊尔达·希尔斯特(圣保罗:环球,2002年,第7-10)

- :“诺塔做organizador”在 DA莫特。 颂歌最低高度 编辑。通过伊尔达·希尔斯特(圣保罗:环球,2003,第7-10)

- :“希尔达休斯特已经死亡。万岁伊尔达·希尔斯特!”(杂志 pesquisa FAPESP 在网上,97,2004年,可在网上 http://revistapesquisa.fapesp.br/en/2004/03/11/hilda-hilst-has-died-long-live-hilda-hilst/)

- :“乐CASlittéraire希尔达休斯特”在 欧洲 - littérature杜BRESIL (巴黎:欧洲,919-920,11月 - 2005年12月,页162-166)

- : 陈健波阙LER希尔达·休斯特? (ORG)(圣保罗:环球,2010)

拉莫斯,丹尼尔·斯特凡:“第arredores达卡萨做溶胶:○espaço没有imagináriohilstiano”([硕士学位论文]乌贝兰迪亚:联邦大学乌贝兰迪亚2012)可在网上 //repositorio.ufu.br/h和le/123456789/11833

reguera,nilze玛丽亚代阿泽雷:“伊尔达·希尔斯特E中的(IM)possibilidade德(SE)dizer”在  itinerários杂志德文学 (阿拉拉奎拉:UNIVERSIDADE埃斯塔杜阿尔利斯塔 - UNESP,32,2011,第27-43)

里贝罗,LEO吉尔森:在“apresentação” ficções 编辑。通过伊尔达·希尔斯特(圣保罗:quíron,1977,第7-12)

- :“达ficção”在 cadernos德文学BRASILEIRA (圣保罗:莫雷拉研究所塞勒斯,8,1999年十月,第80-96。)可在网上 //issuu.com/ims_instituto_moreira_salles/docs/clb_hilda_-_geral

罗森菲尔德,阿纳托尔:“希尔达休斯特:POETA,narradora,dramaturga”在 fluxo-floema 编辑。通过伊尔达·希尔斯特(圣保罗:perspectiva,1970,第10-17)

桑托斯,le和ra阿尔维斯DOS:“希尔达休斯特:奥马尔,angústiaē莫特 - passagens grotescas德UMA ARTEdesarmônica”([硕士学位论文]阿拉拉夸拉:金边大学获得保利斯塔朱利奥·德梅斯基塔菲略,2006年)

席尔瓦,埃德·罗德里格斯DA:“O剧院performático德希尔达休斯特”([硕士学位论文]贝洛奥里藏特:米纳斯吉拉斯联邦大学,2010)可在网上 http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/bitstream/h和le/1843/ecap-84vlj2/dissertacaoderradeirapraentregar.pdf?sequence=1

席尔瓦,利维娅火箭阿尔维斯DA:“concepções做sujeito-EM抒情德cantares希尔达休斯特”([硕士学位论文]乌贝兰迪亚:联邦大学乌贝兰迪亚2009)可在网上 http://penelope.dr.ufu.br/h和le/123456789/1937?mode=full

索萨,全日空桑塔纳:“imagenslíquidas呐poesia amorosa德希尔达休斯特”在 imaginário - 诺沃斯desafios,新星epistemologias 编辑。通过bertulino何德索萨;埃尔德Cavalcante的卡马拉(科英布拉:cieda / PANTONE 4,1,2012年,第169-186)

索萨,mailza罗德里格斯托莱多E:“恩特雷里奥斯Ø格拉多éØprofano:○erotismo religioso E中的emancipação美妮娜呐poesia德希尔达休斯特”在 杂志educaçãoËlinguagens (坎普莫朗:faculdade埃斯塔杜阿尔科学城德ËLetras的德坎普莫朗,1,1,前 - 2012年12月,第174-187)可在网上 http://www.fecilcam.br/revista/index.php/educacaoelinguagens/article/view/618

索萨,拉奎尔克里斯蒂娜·德索萨E:“一个(DES)construçãoirônica达pornografia呐trilogia obscena德希尔达休斯特”([硕士学位论文]里约热内卢:联邦大学里约热内卢,2008年),可在网上 http://www.letras.ufrj.br/posverna/mestrado/souzarcs.pdf

teixeiro,阿尔瓦·马丁内斯:“一个OBRAliterária德伊尔达·希尔斯特E中的categoria做obsceno(恩特雷里奥斯一个convençãoE中的transgressão:○erótico-pornográfico,邻社会以及Øespiritual)”([博士论文]拉科鲁尼亚:UNIVERSIDADE达拉科鲁尼亚,2010)可在网上 http://ruc.udc.es/dspace/bitstream/h和le/2183/7341/a%20obra%20liter%e1ria%20de%20hilda%20hilst%20e%20a%20categoria%20do%20obsceno%20(alva%20mtz。 %20teixeiro).PDF; JSESSIONID = 8347d7d025b164282305a4347f5220a1序列= 2

蒙特拉,埃尔萨·库尼亚德:“O剧院去希尔达休斯特”在 嗯剧院DA MULHER:dramaturgia美妮娜没有帕尔科巴西陆军的Contemporâneo 编辑。通过埃尔萨库尼亚蒙特拉(圣保罗:perspectiva / edusp,1992(estudos,127),第33-80)

WILLER,克劳迪奥:“gnose,诺斯底主义,例如一个poesiaë散文德伊尔达·希尔斯特”(福塔雷萨/圣保罗: agulha杂志去文化宫今年46岁,2005年7月)可在网上 http://www.jornaldepoesia.jor.br/ag46hilst.htm

- :“gnósticosbrasileiros,做simbolismo吃HOJE”在 嗯obscuro Encanto的:gnose,诺斯底主义E中的poesia Moderna的 编辑。克劳迪奥WILLER(里约热内卢:civilizaçãoBRASILEIRA,2010,PP 417-435)

面试

阿布雷乌财长费尔南多:“杀出颇得SER嗯flamejante sorvete德cereja”(圣保罗:累啊livros,扬1987)

卡斯特罗,何塞:“希尔达休斯特:一个maldição去冬节”在 inventárioDAS sombras 编辑。何塞·卡斯特罗(里约热内卢:记录,1999年,第91-108)

科埃略,耐莉novaes:“嗯diálogoCOM希尔达休斯特”在 feminino奇:一participação达MULHER呐文学BRASILEIRA CONTEMPORANEA 编辑。由奈novaes科埃略等人(圣保罗:GRD,里奥克拉鲁,arquivo市政,1989,第136-160)。

迪尼兹,克里斯蒂亚诺(有机)和休斯特,希尔达: FICO无敌qu和o我entendem:entrevistas COM希尔达·休斯特 (圣保罗:环球,2013)

多个作者:“达斯sombras”在 cadernos德文学BRASILEIRA (圣保罗:莫雷拉研究所塞勒斯,8,第25-41,1999年倍频程)可在网上 //issuu.com/ims_instituto_moreira_salles/docs/clb_hilda_-_geral

sescsp:在“希尔达休斯特” Ë杂志 (圣保罗:sescsp,9,6,2002年12月,第12-14)

通过卡内罗玫瑰烷拉莫斯遵从(伦敦)