菲奥雷拉卡诺尼

Fiorella的cagnoni出生在米兰于1947年,她就读于大学的哲学,是一个积极的成员的女权运动和政治组织论坛报罗萨的两侧,然后洛塔连续体。她还参加了1968年她在家族企业在米兰工作了很多年(至2001年),一个传统的著名的玩具商店,同时不断追求写作她的热情学生革命运动。在1973年,她通过凯鲁比尼满足collettivo迪的成员,女权主义团体在米兰构成了1972年,其主要目的是为了推动所谓的“自我意识的做法”。在1975年它的一些成员创建了书店阿尔多恩米兰,其中Fiorella的cagnoni发挥作为一个构件的积极作用另一个历史女权基。在90年代初期,她加入了维罗纳的Circolo德拉罗莎。她还对项目的信任NEL诺姆德拉唐娜和乐sciare(在普利亚大区的当地方言意思是“女巫”一个字):这两项举措都创造,以促进和支持妇女的创意作品和关联。 cagnoni一直负责“洛杉矶chiocciola”自2005年以来,通过发表系列 乐扎尔出版社凡是,其以非常实惠的价格公布由女性作家的书。
Fiorella的cagnoni为五部侦探小说,其主要特征,爱丽丝宪章,是一个休闲,未申报,女同志侦探的作者。她还出版了中短篇小说卷 由于racconti (2006年),文章“山谷贝利切:terremoto迪stato”(1976),和几个译本,其中 LA灯笼魔力:Ombre的,immagini,图迪多恩 (1979年)。

斯特拉cantini编译

参考书目

山谷贝利切:terremoto迪stato (米兰:CONTEMPORANEA EDIZIONI,1976年)

questione迪节奏。米兰(LA tartaruga,1985)

incauto acquisto。米兰(LA tartaruga,1992年)

多恩irritanti。米兰(费德里科Motta的,1995年[德图二Fiorella的cagnoni,照片二保拉MATTIOLI])

arsenico (米兰:LA tartaruga,2001)

由于racconti。梅伦杜尼奥 (莱切:赞恩出版社凡是,2006年)

爱丽丝宪章在Inghilterra酒店。梅伦杜尼奥 (莱切:赞恩出版社凡是,2007年)

Ë维奇merletti。梅伦杜尼奥 (莱切:赞恩出版社凡是,2011)

译文

德齐射,路易丝和米切尔。 leaska(编辑): adorata creatura:乐迪莱泰雷VITA 萨克维尔 - 西弗吉尼亚·伍尔夫。译。 Fiorella的cagnoni和西尔维coyaud(米兰:LA tartaruga,2002 [1985])

冯威索基,吉塞拉: LA灯笼魔力:Ombre的,immagini,图迪多恩。译。 Fiorella的cagnoni和玛丽亚·格雷戈里奥(米兰:LA tartaruga,1979年)

斯特拉cantini编译

 

批评

miRNA的cicioni:“忠诚和女同性恋在Fiorella的cagnoni的小说”。在: miRNA的cicioni和妮可迪ciolla,编辑。 差异,欺骗伎俩和欲望。谋杀和暴力在意大利犯罪小说 (纽瓦克:特拉华出版社,2008届大学,页145-159)

安吉拉多纳霍:“出来的女权主义:Fiorella的cagnoni写作的进展”。在: 第四次两年期ACIS会议 - 意大利研究的国际会议(10-13 2007年7月) (格里菲斯大学[摘要提供会议程序])

斯特拉cantini编译