克拉拉塞雷尼

克拉拉塞雷尼

克拉拉·塞雷尼出生于1946年在罗马和生活,直到1991年,她移居到佩鲁贾,她还活着。她的母亲,森雅西尔伯贝格,是两名俄罗斯革命者的女儿;她的父亲,埃米利奥·塞雷尼,最初从上层阶级的罗马犹太家庭,是20世纪30年代和70年代的意大利共产党的领导成员。

二十多岁,她当过秘书,会议组织者和偶尔的民谣歌手。她的第一部小说, 西格玛小量 (1974年),被评论家和读者忽略;她的第二本书,自传 casalinghitudine (1987)做了她已知内外意大利(它被翻译成英文 保持房子)。她的许多作品随后也包含与她是一个女人,一个犹太人,致力于为社会和政治变革的人的自传主题。

是她所谓的谁从导致她成为精神病受到儿子的“残疾母亲”,于1998年,创始人之一 LACittà酒店德尔唯一,一个非营利基金会支持的精神健康问题,她是活跃的,直到2009年她在1995年和1997年之间佩鲁贾的副市长经历的权利进行说明,在薄虚构账号,在小说 passami IL销售 (2002年)。 金正日gioco DEI regni (1993年)是她的大家庭的复杂历史的重建; 乐merendanze (2004年),讲述了一群参与社会正义项目的女性;在收藏故事 manicomio的Primavera (1989), eppure (1995)和 金正日卢波MERCANTE (2007)代表各种形式的社会弱势成员的疏远和设想变革暂定可能性。 UNA STORIA丘萨 (2012年),在退休居住设置,着眼于寂寞,失望和一群老人的固执的希望。

塞雷尼还写上了左翼报纸的政治和社会话题 L'盟 金正日宣言。一些文章已被收集在 taccuino迪un'ultimista (1998)。她编辑 SI璞上的人患有精神疾病(1996年)的集成一本散文集,以及 爱茉莉卡罗, 从著名的意大利谁残疾,自己还是那些心爱的人(2009年)的生活见证的集合,并翻译法国文学作品(巴尔扎克,司汤达,拉斐特夫人)。

她被授予了 PREMIO SOCIALE代lettori - 迪卢卡, PREMIO马洛塔, PREMIO grinzane-凯沃尔 PREMIO国立letterario比萨 文学奖。

通过miRNA的cicioni编译

参考书目

小说

西格玛小量 (威尼斯/帕多瓦:marsilio,1974)

passami IL销售 (米兰:里佐利,2002)

乐merendanze (米兰:里佐利,2004年)

UNA STORIA丘萨 (米兰:里佐利,2012)

一生创作和散文

casalinghitudine (都灵:埃诺迪,1987),

金正日gioco DEI regni (佛罗伦萨:GIUNTI,1993)

taccuino迪un'ultimista (米兰:费尔特里内利,1998)

短篇小说

manicomio的Primavera (佛罗伦萨:GIUNTI,1989)

eppure (米兰:费尔特里内利,1995年)

金正日卢波MERCANTE (米兰:里佐利,2007年)

编辑作品

SI璞! (罗马:E / O,1996)

爱茉莉卡罗。一费罗Doppio的骗子persone fragili (米兰:开罗,2009)

译文 成英文

焦万娜米塞利杰弗里斯和苏珊briziarelli: 保持房子:在食谱小说 (阿尔巴尼:纽约新闻界的州立大学,2005年)

通过miRNA的cicioni编译

 

批评

欧多诺弗里奥,小威:“乌托邦,代谢:在克拉拉·塞雷尼的告别赛叙述queering共产主义和犹太复国主义”在 当代犹太作家在意大利:一代人的方法编辑。通过拉涅罗speelman,莫妮卡詹森和Silvia gaiga(乌德勒支:italianistica ultraiectina,2007年,第243-259)

chemello,阿德里安娜:“LA genealogia riconosciuta迪克拉拉·塞雷尼”在 假释scolpite:PROFILI迪scrittrici阿布鲁安妮novanta编辑。通过阿德里安娜chemello(帕多瓦:IL poligrafo,1998年,第103-119)

cicioni,miRNA和步行者,苏珊:在:“克拉拉·塞雷尼的食谱生存收拾残局” 新颖的转动往2000:从西欧当代叙事文的批评观点编辑。由John关贸总协定-拉特(墨尔本:呼声hispanica,2000,第35-47)

cicioni,miRNA的:“‘比失去了更好的失败者’:自我,其他和讽刺克拉拉·塞雷尼的自传macrotext”在 跨流派,世代和边界。意大利女性写作的生命编辑。由苏珊娜scarparo和丽塔·威尔逊(纽瓦克:特拉华出版社2004年版,第大学86-99)

- :“写为犹太人和妇女:谈判 appartenenze 在娜塔莉亚·金兹堡和克拉拉·塞雷尼”在自传macrotexts 妇女在西欧写作:性别,代和传统编辑。通过adalgisa乔治和朱莉娅水域(纽卡斯尔:剑桥学者出版,2007年,第362-374)

- :“说‘是’,并说‘对’:多 appartenenze 在阿尔多·扎加尼和克拉拉·塞雷尼”在自传macrotexts 当代犹太作家在意大利:一代人的方法编辑。通过拉涅罗speelman,莫妮卡詹森和Silvia gaiga(乌德勒支:italianistica ultraiectina,2007年,第261-275)

- :“金正日CIBO来linguaggio内拉narrativa迪克拉拉·塞雷尼”在 quaderni dell'istituto意大利语迪文化宫迪墨尔本2003-2008编辑。由John关贸总协定-鲁特和赫拉尔papalia(墨尔本:意大利澳大利亚研究所,2009年,第89-104)

安吉利斯,凯碧:“克拉拉·塞雷尼:LA sfida德拉differenza”在 当代犹太作家在意大利:一代人的方法编辑。通过拉涅罗speelman,莫妮卡詹森和Silvia gaiga(乌德勒支:italianistica ultraiectina,2007年,第231-242)

- :“克拉拉·塞雷尼:cucinareêscrivere每tenere的Insieme酒店金正日盟”在 TRA STORIAèimmaginazione:GLI scrittori ebrei迪通用意大利SI raccontano编辑。通过汉纳serkowska(克拉科夫:bollettino二Studi住宅ITALIANI,collana dell'istituto意大利语二文化之二varsavia,2008年,第237-250)

德尔圣多美和普林西比,达维德:“消费在克拉拉·塞雷尼的妇女和动物 casalinghitudine'(谷子76.2,1999年夏天,第205-219)

kolsky,斯蒂芬:“克拉拉·塞雷尼的 casalinghitudine:写作的政治。结构与互”(意大利季刊,133-134,1997年,第47-58)

marotti,玛丽亚的Ornella:“修改了过去:女权主义历史学家/历史小说”中 性别化的意大利小说:意大利历史的女权修订编辑。通过玛利亚奥尔内拉marotti和加布里埃拉布鲁克(伦敦:相关大学出版社,1999,第49-70)

menozzi,朱丽安娜:“食品和主观性克拉拉·塞雷尼的 casalinghitudine'(谷子,71.2,1994年,第217-227)

米塞利杰弗里斯,焦万娜:“无符号的历史:无声,微在瘴疠的叙述‘性别的技术’”在 性别化的意大利小说:意大利历史的女权修订编辑。通过玛利亚奥尔内拉marotti和加布里埃拉布鲁克(伦敦:相关大学出版社,1999,第71-84)

- :“LA tensione附带民事诉讼内拉narrativa迪克拉拉·塞雷尼”在 Studi住宅中onore二翁马里亚尼:DA维尔加一个卡尔维诺编辑。由Anthony科斯坦蒂尼和franco zangrilli(佛罗伦萨:cadmo,2002年,第187-198)

paulicelli,尼娅和大卫病房:“采访克拉拉·塞雷尼”(L'anello车非tiene,9,1997年,第82-111)

pellizzi,费德里科:“casalinghitudini TRAidentitàÊSTORIA:LA scrittura pluristratificata二克拉拉·塞雷尼”在 当代犹太作家在意大利:一代人的方法编辑。通过拉涅罗speelman,莫妮卡詹森和Silvia gaiga(乌德勒支:italianistica ultraiectina,2007年,第277-292)

PO,朱利亚: scrivere LAdiversità:autobiografiaêpolitica克拉拉塞雷尼 (佛罗伦萨:弗朗cesati EDITORE,2012)

普罗佩兹内尔森,伊丽莎白:“克拉拉·塞雷尼和当代意大利犹太人文献”在 最古老的少数民族 - 意大利的犹太人编辑。通过将Stanislao PUGLIESE(西港:格林伍德出版社,2002,pp.157-167)

通过miRNA的cicioni编译