chloédelaume

从照片克洛艾·德拉姆由coxalgie(2010)[维基共享]

克洛艾·德拉姆出生纳塔莉·阿卜杜拉在凡尔赛的母亲是法国的1973年3月10日和龙族父亲是黎巴嫩人。她在贝鲁特长大,在当时是一个战区,回到法国于1978年在巴黎,在那里delaume的母亲在中学教法语的郊区定居的家庭前 学院和她的父亲曾在商船队队长。之后,她的父亲获得法国国籍,姓改为dalain。

在1983年,十岁的时候,她目睹了她的父亲拍摄她的母亲去世了,然后自杀,它相delaume工作的核心创伤事件。她直接解决了该问题 乐猫叫sablier,其中解说员字面上试图清空了她父亲的致命遗产(一粒沙子,因此在标题沙漏)的自己。

以下是留给她孤儿罪,她住在一起,她的祖父母和叔叔阿姨。 20世纪90年代delaume报名参加学位 l等tres MODERNES 在泰尔大学(巴黎X)。她开始攻读硕士学位打算写她的“pataphysique桑切斯鲍里斯·维安”的主题论文,但没有完成它。在几个她的小说,并在她的不断变化的传记,可在她的网站(www.chloedelaume.n等),delaume暗示,就是这个时期她的生活,从童年晚期她开始作为一个作家,被打上了几个自杀未遂。对抗抑郁症的斗争是在delaume工作的经常性主题之一,autofiction,家庭悲剧,虚拟现实和自我的技术一起。

其在90年代末离开泰尔,delaume曾在护航吧,那起的背景下她的第一个小说的经验 莱moufl等tes D'阿特洛波斯。与此同时,她开始写的杂志文章 乐matricule天使湾 (一开始在她的真名),并成为一个经常为文学期刊 evidenz,这是她共同创办与除其他外,哲学家和作家迈赫迪·贝尔黑杰·卡斯姆(谁delaume结婚了1999年至2002年)。

这是1999年左右是克洛艾·德拉姆应运而生的人物,从那时起,她一直在dalain的身体已经蹲:“济m'appelle的Chole delaume。 JE猪链球菌未人士德小说。 J'AI investi乐军团阙J'AI既成事实勉未vendredi poisseux德1999’ 年(LAvanitéDES somnabules)。她把她的名字从鲍里斯·维昂的女主角 L'ECUME DES JOURS 她从安东尼阿尔托的最后改写 爱丽丝漫游仙境 (LA幼虫等laume),从而将自己在一个文学遗产。一个新的身份的选择,强调小说和实验的自我叙述有delaume的重要性。

在几个帐户,她描述了身份的东西比采用化名的更加有意义的这种变化。相反,它是一个尝试,不仅来与她因家庭悲剧的痛苦而言,也是她自己的叙述,并重塑自己超越社会文化和家庭的决定。在 访问 与芭芭拉havercroft,她解释了这一新的身份如何给她的是首次一个主题的意义:“金正日étaitnécessaire去我créerUNE新式identité,魁porterait周一黑白配JE,L'imposerait丹斯乐卷轴。 SEdéfinirCOMME personnage德小说,花莲可怕的流行性乙型脑炎choisis魁猪乙型脑炎,流行性乙型脑炎m'invente seule,MOI,即使得到,jusqu'àL'政变公民。 JE NE PAS猪姓suj等,MAIS票面MA突变EN克洛艾·德拉姆,济乐猪链球菌devenue“。

成为一个主题是根据delaume她autofiction的风格实验的主要目的。她无休止地(重新)通过她的小说和表演构建的主体不是稳定的搜索。作为雪利·乔丹所说的那样,“delaume从事重复autofictional自我定位”(2012年),这让她autofictional做法更接近比相干或“真实”身份搜索“自我技术”的福柯的概念。 delaume迅速成为法国autofiction的关键人物,与作家如克里斯廷·安戈和塞尔日·道布罗维斯基,谁创造了这个词一起。然而,她的创造性写作不能被减少到autofictional自我的探索。她打乱了语法和她的特别使用标点符号,克洛艾·德拉姆的写作特点是深诗意的语调。

delaume的第一部小说, 莱moufl等tes D'阿特波斯 由大杂烩于2000年出版,将在一年后接着 乐猫叫sablier 为此她获得了著名的 大奖赛décembre。到2014年,她创作的,包括22本书(几部小说,戏剧和短篇小说集),诗歌和一篇短文作品的主体。 delaume的正式探索的兴趣使她格诺的继承人和oulipo组。这是她的一些作品明显, 语料库simsij'habite丹斯LA电视, 例如。在后者,delaume科目她自己一个实验:花22个月在电视机前,从早晨到晚上。她讲述了这个经常暴露在电视转播的内容以一种新颖采取报告的形式的影响。在 语料库simsi的基础上,与视频游戏和虚拟现实先前实验一本书,delaume成为一个虚拟人物在 SIM市.

丹斯马麦森饭店苏渔村,delaume重温她的家庭的故事在新信息的光:她的杀气的父亲本来就不是她的亲生父亲。这个事实,她的外祖母透露,导致delaume改写她的家人浪漫。 欧乐唱常识appelle,与她现在的合作伙伴丹尼尔·施内德芒写在一起,围绕着乔治斯·易卜拉欣·阿达拉,delaume的叔叔,自1982年谁一直在法国的监狱,他与黎巴嫩恐怖组织的参与。最近,delaume吐露她的采访havercroft她的愿望(临时)把她背与探索“纯”小说的空间的目的autofiction。

delaume也是几个短文作为集体项目的一部分的作者。作为一个音乐家和偶尔的歌手,她合作的 dorine muraille 项目,并在众多的演出参与。 2005至07年,她是论坛经理的电视节目 arrêt河畔图片 法国5,自2010年以来,一直由版本JOCA诗里亚公布的集合“提取”的总编辑。

没有她的作品还没有被翻译成英文,虽然有些她的小说都是在德语和西班牙语可用。

通过伊夫琳勒杜,beaugr和编译

参考书目


莱moufl等tes D'阿特洛波斯 (巴黎:大杂烩,2000)

MES周结束SONT皮雷阙莱vôtres (巴黎:néant,2001)

乐猫叫sablier (巴黎:大杂烩/ LEO Scheer的,2001)

独白倒épluchuresD'atrides [诗(马赛:CIPM /幽灵familiers,2003)

LAvanitéDES somnambules (巴黎:大杂烩/ LEO Scheer的,2003)

语料库simsi  [文本/视频游戏的屏幕截图](巴黎:狮子Scheer的,2003)

certainement PAS (巴黎:verticales,2004年)

莱juins ONT TOUS香格里拉即使得到PEAU (巴黎:KIME [1α沙塞AU斯纳克],2005)

j'habite丹斯LA电视 (巴黎:verticales,2006年)

Chanson de geste & opinions (塞纳河畔维提:MAC / VAL,2007)

LAdernière并祝前卫拉·盖尔 (巴黎:天真,2007年)

transhumances [影院](阿尔福维尔:ERE,2007)

LA NUIT猪乙脑夏季巴菲 [游戏书(阿尔福维尔:ERE,2007年)

丹斯马麦森饭店苏渔村 (巴黎:Seuil出版社,2009)

伊甸马丁MIDI等晚报 [影院](巴黎:JOCA赛瑞亚,2009)

“s'écrire模式D'EMPLOI”在 autofiction(S):colloque德cerisy编辑。克劳德burgelin,伊莎贝尔grell和罗杰 - 伊夫·黎雪(里昂:按下universitaires里昂,2010,pp.109-126)

Narcisse & ses aiguilles [short story] (Saint-Etienne: L’Une & l’Autre, 2009)

AU开始étaitL'adverbe [影院](巴黎:JOCA赛瑞亚,2010)

LA REGLE杜济 [文章](巴黎:PUF [准备pratiques],2010)

乐deuil DES德塞夫勒syllabes [short story] (Saint-Etienne: L’Une & l’Autre, 2011)

UNE FEMME AVEC personne de丹斯 (巴黎:Seuil出版社,2012)

看法,与弗朗索瓦alary等OPHELIE klere(巴黎:JOCA赛瑞亚,2012)

欧乐唱常识appelle与丹尼尔·施内德芒(巴黎:Seuil出版社,2013)

通过伊夫琳勒杜,beaugr和编译

 

批评

贝特朗,米歇尔:“自传,autofiction,百叶窗hystérique:安妮·埃内等克洛艾·德拉姆”在 人迪Là德尔陈词滥调。 rappresentazioni multiculturaliètransgeografiche德尔feminile 编辑。玛丽 - 克里斯蒂娜jullion,克拉拉bulfoni和弗吉尼亚州的中美洲一体化体系(米兰:佛朗哥安杰利,2002,pp.17-29)

布里埃,埃米莉:“écrireLA souffrance德朗方AU图尔南杜xxie末世:LErécitA L'épreuveDE L'innommable”([论文],蒙特利尔大学,2012)

科内利乌,黎明:“LES限制一个德拉叙述minée丹斯certainement加莱克洛艾·德拉姆”(当代法语和法语研究 13.4,2009年,pp.423-430)

- :“ELLE SE nomme克洛艾·德拉姆:联合国parcours人员等littéraire”在 千变万化的自我:第一人称的声音在二十一世纪的法国和法语国家叙事 编辑。通过阿德里安娜安吉拉和Erika富洛普(纽卡斯尔:剑桥学者出版,2014)

- : '碎裂DES团和desidentités桑切斯克洛艾·德拉姆'(@nalyses,11.1,冬2016: 'subjectivitésmouvantes:躯体等主体化丹斯莱écritsDES FEMMES depuis 1990',由伊夫琳勒杜-beaugr和和Anne苦参碱母版,第135-159),可在网上 //uottawa.scholarsportal.info/ojs/index.php/revue-analyses/issue/view/247

decimo,果渣:在:“去quelques histoires德彩点菜诞生德克洛艾·德拉姆创伤等用法singulier德拉索绪尔” 关系familiales丹斯莱littératures等法语法语国家XXE等xxiesiècles:拉图德拉单纯 编辑。通过murielle露西克莱门特和萨宾面包车wesemael(巴黎:L'Harmattan出版社,2008年)

杜卡斯,西尔维:“小说auctoriale,姿势等imposturesmédiatiques:乐CAS德克洛艾·德拉姆‘personnage德小说’”(乐临时工德媒体 14,弹簧2010)

- :“自由放任écouter拉littératureAVEC明眸。变化DE L'精神DE L'écrivain丹斯联合国环境在NUMERIQUE:莱网站D'埃里克·切维拉德,德克洛艾·德拉姆和de雷吉娜在d等ambel” 精神NUMERIQUES (Itineraires酒店:littérature,textes,文化[特刊] 2015.3)

杜蒙,伊莎贝尔:“乐suj等 delaumien:UNE “化身virtuellement temporaire””(新生力量练习曲讲法语 24.1,2009年春季,pp.42-64)

dusaillant - 费尔南德斯,瓦莱丽:“dérouter乐lecteur:procédésstylistiques丹斯 乐猫叫sablier 德克洛艾·德拉姆”中 aventures等经验littéraires:écrituresDES FEMMES连接法国AU首演杜公司Vingt-ET-uniEME末世 编辑。通过amaleenadamlé和鳃黑麦(阿姆斯特丹/纽约:罗多彼,2014,第39-56)

gaensbauer,狄波拉B .:““autofiction + X =?””:克洛艾·德拉姆的实验性自我陈述中 妇女在21世纪的法国写作:生活是文学 编辑。通过amaleenadamlé和鳃黑麦(加的夫:威尔士大学出版社,2013年)

- :“‘中庸之道UNE娇小的濑恩现场德拉人问题’:一个autofictional声音的引文中建设克洛艾·德拉姆的 伊甸马丁MIDI等晚报'in 妇女和戏剧 编辑。由塞西莉亚海滩和Joyce卡尔顿约翰斯顿(法国研究中的女性 [特刊],2014年,页48-61)

Gaudreau在,米歇尔:“暴力等identité丹斯 莱moufl等tes D'阿特洛波斯乐猫叫sablier 德克洛艾·德拉姆”(蒙特利尔: cahiers DE L'IREF 2,2011)

huglo,玛丽 - 帕斯卡尔:“L'ART D'enchaîner:LAfluidité丹斯乐récit当代”(protée 34.2-3,2006年,pp.127-137 [可在 http://nelson.cen.umontreal.ca/revue/pr/2006/v34/n2-3/014271ar.pdf])

jongy比阿特丽斯:在:“LESécorchées克洛艾·德拉姆等FILIPA甜瓜” actes杜colloque国际 - 预测:DES而起作用开胃杜军团 (13-14 OCTOBRE 2006) 编辑。通过雨果Marchal的和Anne西蒙(épistémocritique:littérature等savoirs, 2008年9月24日[可在 http://www.epistemocritique.org/img/pdf/projectionsjongy.pdf])

勒杜-beaugr和,伊夫琳:“LA revenance杜的Père:乐里弗墓”在 想象出来德拉亲子关系:遗产等mélancolie丹斯拉littératureCONTEMPORAINE DES FEMMES (蒙特利尔版本XYZ,2013,pp.115-161)

- :“littéralisation等lignéeféministe:L'遗产杜 败类宣言 丹斯 莱moufl等tes D'阿特洛波斯 德克洛艾·德拉姆”(诺丁汉法国研究 52.3,2013年,pp.337-349)

- :“杜FILLES的Père?乐幽灵paternel桑切斯quelques auteures contemporaines’在 关系familiales丹斯莱littératures等法语法语国家XXEME 等XXIEME siècles:拉图杜的Père 编辑。通过murielle露西克莱门特和萨宾面包车wesemael(巴黎:L'Harmattan出版社,2008年)

PASQUIER,雷诺:“L'作品indistincte(vass等,volodine,delaume,BON)”在 拉金摄影机奖DES MOTS,丹斯乐奇观杜罗马 编辑。利玛窦majorano(巴里:GRAPHIS,2007年)

皮瓦,玛丽卡: nimphaea在fabula:乐花束D'histoires德克洛艾·德拉姆 (佩鲁贾:aguaplano [藏书,saggi] 4,2012)

- :“SYSTEME binaire EN波动:LA濑恩的小说德情绪桑切斯克洛艾·德拉姆”中 LA giostra DEI sentimenti 编辑。通过利玛majorano(马切拉塔:quodlib等,2014)

蓬热,和Myriam:“LA濑恩abyme欧乐CAS DE L'导演personnage D'autofiction德克洛艾·德拉姆”中 莱调解DE L'écrivain:LES条件德拉CRÉATIONlittéraire 编辑。奥黛丽·阿尔维斯和玛丽亚pourch等(巴黎:L'Harmattan出版社,2011)

理查,安妮:“DE L'银泰A L'暗示:‘L'autofixion’德克洛艾·德拉姆”中安妮理查德: L'autofiction DES FEMMES:未舍曼VERS 1'- altruisme? (巴黎:1'-哈麦丹,2013)

索宗,维吉尼:“乐rire COMME enjeuféministe:UNE讲座DE L'幽默丹斯 莱moufl等tes D'阿特洛波斯 德克洛艾·德拉姆等 肏我 德维尔日妮·德斯彭特斯(RECHERCHESféministes 25.2,2012年,pp.65-81)

thumerel,法布里斯:“克洛艾·德拉姆欧L'alteregographie”(溴化锂批判,2007年6月25日[http://archive.is/gyz6d])

troin的GUI,anysia:“UNE narrativisationsingulière杜féminisme:讲课德quelques小菜德克洛艾·德拉姆”(姿势 15,弹簧2012,pp.83-94)

VRay的让 - 贝特朗·:“克洛艾·德拉姆:LA香颂revenante”(滑稽剧批判德fixxion CONTEMPORAINE 5,2012年,pp.32-40)

yousni,达莉亚:“乐jeu的littéraire:拨款等转型话语等textuelle丹斯 certainement PAS 德克洛艾·德拉姆; suivi德JOUER乐JE”([硕士学位论文]蒙特利尔大学,2011)

通过伊夫琳勒杜,beaugr和编译

 

面试

blanckeman,布鲁诺:“克洛艾·德拉姆s'entr等ient AVEC布鲁诺blanckeman”(莱cahiers杜ceracc12月17日2010年,[的AudioFile]在线 http://www.cahiers-ceracc.fr/entr等iens.html)

费卢斯,科莱特:'24 HEURES丹斯LA VIE去...克洛艾·德拉姆”(法国文化8月9日2009年,成绩单可在 http://www.fabriquedesens.n等/24-h-丹斯-la-vie-de-chloe-delaume)

havercroft,芭芭拉:“乐SOI EST UNE小说”(滑稽剧批判德fixxion CONTEMPORAINE法语 4“小说德绥”],2012年,在网上 http://www.revue-critique-de-fixxion-francaise-contemporaine.org/rcffc/article/view/fx04.12)

léménager,格雷:“CASTILLON-delaume:NI NI prudes soumises”(新观察家, 2012年1月29日,在网上 http://bibliobs.nouvelobs.com/romans/20120118.obs9095/castillon-delaume-ni-prudes-ni-soumises.html)

lor等,埃里克:“LA艾讷s'étiole”(解放1月15日2009年,在网上 http://www.liberation.fr/livres/2009/01/15/la-haine-s-等iole_302727)

marc和ier,Christine和truffy,文森特:“克洛艾·德拉姆,peut-理由UNE史德恋情”(médiapart, 2012年2月5日,在网上 http://www.mediapart.fr/journal/culture-idees/040212/chloe-delaume-peut-等re-une-histoire-damour)

坦尼,卡米尔:“克洛艾·德拉姆:‘乐NUMERIQUE EST UNE序曲拉河畔littérature’”(新观察家, 2009年4月24日,在网上 http://bibliobs.nouvelobs.com/actualites/20090424.bib3298/chloe-delaume-le-numerique-est-une-ouverture-sur-la-litterature.html)

队报德 :“entr等ien AVEC克洛艾·德拉姆”(区littéraire 8,2001年11月,在网上 http://www.zone-litteraire.com/litterature/访问s/entr等ien-avec-chloe-delaume.html)

通过伊夫琳勒杜,beaugr和编译