camille laurens

卡米尔·劳伦斯出生劳伦斯·鲁埃尔在第戎11月6日1957年已经获得了她 agrégation德lettres,她教在鲁昂,在1984年,离开摩洛哥,她将生活在未来12年。她继续教在卡萨布兰卡和马拉喀什同时运行 电影俱乐部 并且出现在几部戏。与她当时的丈夫伊夫·梅济耶尔在一起,她开始写 罗马policier 这是没有公布。劳伦斯延续了文学的冒险在她自己的,并在1991年出版 指数 与POL。她的处女作是其中的章节按字母顺序排列,在字典中的幌子四部曲的一部分。这种新颖的随后 浪漫 (1992年), LES准备D'大力士 (1994)和 L'AVENIR (1998)。计划劳伦斯在千变万化的项目,并密切关注小说,信的最小单位,并在字典的重要性:“周一谟était阙CE搜易得UNEespèce德fresque。 j'étaisTRESinspirée相提并论博尔赫斯,L'重要性杜辞典,DE L'阿尔法和de l'欧米伽,c'étaitCA夸我dirigeait“。

在1994年,劳伦斯返回法国生下了她的儿子。在事件的悲剧性,婴儿出生后死亡两小时。这种深刻的损失标志着她写作的一个转折点,对于仅仅一年后,她出版了第一本非虚构的书,一个简短的回忆录题为 菲利普 (1995年),详细介绍了他的死亡事件。劳伦斯指出继续写小说纯粹是不可能的:“滑雪后CErécitOùj'avais德勤乐卷轴,L'银泰,IL我devenait艰难德revenirà德拉纯属虚构。因此JE pense阙拉fonction德拉littératureEST德唐纳德SOI“。Laurens的转向 au至fiction,标签但是她驳回,宁愿自己的任期 什么女性德SOI。已经放弃写作纯属虚构维度,她的下一个小说 丹斯CES胸罩-LA (2000)和 倾慕,罗马 (2003)错综复杂的交融虚构和现实。

尽管如此,她的写作方式是不是没有它的艰巨批评者。她的作品被带到审查在法庭在2003年时,她的丈夫伊夫·梅济耶尔指责她“atteinte点菜VIE PRIVEE”对于已经用他和他们的女儿的名字 倾慕,罗马。 在2007年,这是劳伦斯的转而攻击另一位作者:玛丽·达里塞奎的出版后 汤姆EST莫尔 (2007年),一个新的主题,其中是他的母亲与儿子的损失,她觉得作者正在利用孩子的死亡视为一个“主题”。在一个凄美的文章中,“乐综合征杜coucou”,劳伦斯指责darrieussecq“篡夺D'identité”和“plagiat psychique”的。当时两位作者通过POL其中,在文学丑闻,决定放弃卡米尔·劳伦斯表示。反过来,她宣称,在这种情况下,她也不会希望继续由他们所代表。劳伦斯的作品中发现一个新的家在伽利玛,一家出版社,她已与2007年以来的选择,她在POL已出版的图书已经被补发由伽利玛。

卡米尔·劳伦斯一直是许多有名望的文学奖项的获得者。 丹斯CES胸罩-LA 被授予了 费米娜奖勒诺多文学奖DESlycéens 2000年,2008年,她获得的 大奖赛勃德littérature 她的文集 tissé千帕。截至2006年,她是一个“officier丹斯欧莱雅法兰西艺术与文学勋章”。劳伦斯还坐在陪审团的 费米娜奖 并且是一个狂热的贡献者文化新闻界。此外,她还合作在各种戏剧,电影和音乐项目,写歌词在2002年的印度支那的歌曲,尽管她的标签解雇 au至fiction,2012年她组织,与汤姆主教,第一个法国和美国的会议上纽约大学题为流派“au至fiction:法国文学今天有扬声器,包括塞尔日·道布罗维斯基,凯瑟琳·屈塞,菲利普·林,凯瑟琳小米,西里·哈斯特维特和里克·穆迪。在2011年,莱奥Scheer公司公布的集合“écrivainsD'aujourd'hui”专门给笔者的第一本专着中,包含深入的采访,文章和 textesinédits。

通过ADINA stroia编译

参考书目

 

指数 (巴黎:POL,1991)

浪漫 (巴黎:POL,1992;伽利玛,2012)

LES准备D'大力士 (巴黎:POL,1994;伽利玛,2012)

菲利普 (巴黎:POL,1995;股票:2011)

L'AVENIR (巴黎:POL,1998;伽利玛,2013)

quelques-UN (巴黎:POL,1999;伽利玛,2012)。

丹斯CES胸罩-LA (巴黎:POL,2000;伽利玛,2013)

乐宫粮食词与 (巴黎:POL,2003;伽利玛,2012)

倾慕:罗马 (巴黎:POL,2003)

CET缺席-LA (巴黎:版本莱奥Scheer公司,2004年)

倪妮TOI MOI (巴黎:POL,2006年)

tissé千帕 (巴黎:伽利玛,2008)

“(SE)可怕等(S”)interdire”在 杰尼斯等au至fiction 编辑。由让 - 路易·jeannelle和凯瑟琳·维奥莱特(布鲁塞尔:学术界burylant,2007年)

“玛丽·达里塞奎欧乐综合征杜coucou”(LA滑稽剧littéraire,32,2007年秋季,第1-14页)

德花园水晶: 百家乐,Daum公司,拉利克,圣路易 (巴黎,伽利玛:2008)

lettres联合国青少年 (巴黎:贝亚德,2009)

“魁DIT CA?”在 au至fiction(S):colloque德cerisy  编辑。由克劳德burgelin,伊莎贝尔grell等罗杰伊夫罗氏(里昂:压力机universitaires里昂,2010,第25-34。)

浪漫nerveuse (巴黎:伽利玛,2010)

卡米尔·劳伦斯:écrivainsD'aujour'hui (巴黎:版本莱奥Scheer公司,2011)

莱未婚妻杜魔鬼:民意调查河畔莱FEMMES terrifiantes (巴黎:EDITIONS DU巨嘴鸟,2011)

安可等JAMAIS (巴黎:伽利玛,2013)

恋情至ujours? (巴黎:伽利玛,2013)[贡献者集体工作]


劳伦斯的作品的英文翻译

在这些武器 [丹斯CES胸罩-LA 由Ian僧(伦敦:布卢姆斯伯,2003)

 

批评

安杰洛,阿德里安娜:“卡米尔·劳伦斯的幻象读数:文学典故和互文 倾慕,罗马 和 倪妮TOI MOI'in 莱妇女与拉讲座“编。凯瑟琳河蒙特福特(法国研究中的女性 (2012)[特刊],第150-66)

- :“谜,擦除和 enquêtes:卡米尔·劳伦斯,并在重写本” 重写冤屈:法国犯罪小说和重写本编辑。安吉拉kimyongür和Amy wigelsworth(纽卡斯尔:剑桥学者出版,2014)

baudelle,伊夫:“卡米尔·劳伦斯欧乐‘jeu的高明’”中 乐罗马法兰西DE L'当代极端:écritures,订婚,énonciations 编辑。由巴巴拉havercroft,帕斯卡michelucci和帕斯卡riendeau(魁北克:NOTA BENE,2010,PP 295-318)

卡皮塔尼奥,萨拉:“在卡米尔·劳伦斯的小说作者的题字”(浪漫的研究 20,2,2002年6月,第5-16)

- :“从 浪漫 至 倾慕,罗马:卡米尔·劳伦斯的重写家族小说”(现代语言回顾, 100.1,2005年1月,第68-77)

darrieussecq,玛丽:“小说的第一人,或不道德的写作”(L'ESPRITcréateur,50.3,2010年秋季,第70-82)

德洛姆,玛丽 - 洛尔:“倾慕:未罗马”(杂志杜dimanche, 2003年3月2日)

détrez,恭:“conjugalisme等familialisme DE L'不道德桑切斯莱romancièrescontemporaines”在 关系familiales丹斯莱littératures等法语法语国家XXE等xxiesiècles: II。拉图德拉单纯 编辑。通过murielle露西克莱门特和萨宾面包车wesemael(巴黎:L'哈麦丹,2008年,第333-341)

英语,杰里:“写自我,写其他:波伏瓦的新思考在卡米尔·劳伦斯的 丹斯CES胸罩-LA'in 实验和经验:妇女在法国2000-2010写作编辑。通过鳃黑麦和amaleena damle(牛津:彼得郎[当代女性写作研究1],2013,页29-42)

福廷,尤塔: “‘AU BAL面膜德倾慕,骑士,卡瓦列雷,对探戈至ujours AVEC SA单纯’: 倪妮TOI MOI 德卡米尔·劳伦斯, 阿道夫 德贡斯当(现代和当代法国, 19.3,2011,第253-64)

- :“hantise textuelle:金帝‘拉赖因德Neiges酒店’德安徒生等乐mythe D'阿里斯托芬丹斯 倪妮TOI MOI 德卡米尔·劳伦斯中 L'imaginaire光谱德拉littérature法语叙述CONTEMPORAINE 编辑。由Jean-伯纳德Vray的和尤塔堡(圣埃蒂安:按压universitaires圣艾蒂安,2013 [COLL '里拉AU本'。])

- :“悲哀,在当代法国文学摄影”(现代语言评论,104.3,2009年,第696-711)

游戏,杰罗姆:卡米尔·劳伦斯: 丹斯CES胸罩-LA:讲座(可在网上 http://www.inventaire-invention.com/lectures/game_laurens.htm)

吉夏尔亨利:“丹斯CES文胸-LA”(LA matricule天使湾,032,九月至十一月2000 [可在网上 http://www.lmda.net/din/tit_lmda.php?id=8535)

havercroft,芭芭拉:“CETTE MORT-LA:L'什么女性都deuil桑切斯卡米尔·劳伦斯”中 乐罗马法兰西DE L'当代极端:écritures,订婚,énonciations 编辑。由巴巴拉havercroft,帕斯卡michelucci和帕斯卡riendeau(魁北克:NOTA BENE,2010,第319-42)

福尔摩斯,戴安娜:“回归浪漫:在最近的法国女性写作的爱情故事”(L'ESPRIT createur:新一代:性,性别和创造性,当代女性的法语写作 编辑。通过鳃黑麦[特刊],45.1,2005年春)

- :“在浪漫的防御:卡米尔·劳伦斯”戴安娜福尔摩斯, 浪漫和读者在20世纪的法国:爱情故事 (牛津:牛津大学出版社,2006年)

hugueny-Leger的,埃莉斯:“米塞斯恩词与米塞斯恩现场桑切斯卡米尔·劳伦斯:里拉LA小说,écrireSA争夺,redéfinirL'au至fiction”在 L'自传恩特雷里奥斯其他残疾:écrireLA VIE aujourd'hui编辑。由法比安arribert-narce和Alain ausoni(牛津:彼得郎[现代法国身份110],2013)

- :“filatures德SOI:侦探,失踪和欺骗在卡莱,劳伦斯和nothomb犯罪au至fictions”在 重写冤屈:法国犯罪小说和重写本编辑。安吉拉kimyongür和Amy wigelsworth(纽卡斯尔:剑桥学者出版,2014)

乔丹,雪莉:“亲密的编年史:摄影自传体项目”中 文字和视觉自我:摄影,电影,和在法国的自传漫画艺术编辑。由娜塔莉·爱德华兹,艾米湖HUBBELL和安·米勒(林肯:内布拉斯加大学出版社,2011)

基尔达夫,汉娜:“令人不安回忆:在卡米尔·劳伦斯,玛丽·达里塞奎和纳迪娜·特林蒂格纳特字和不存在的图像”(法国文化研究,20,2009,第369-82)

勒杜-beaugr和,伊夫琳和mavrikakis,凯瑟琳:“LESécritsDE L'银泰:L'écrivaineENjusticière等criminelle”(女性在法语学习, 17,2009年,第116-29 [包括劳伦斯-darrieussecq剽窃事务的讨论])

najm,达伍德:“CET朗方-LA”(post-scriptum.org14,2011年夏天,在网上提供 http://www.post-scriptum.org/alpha/articles/2011_14_najm.pdf)

泊松,凯瑟琳:“摩擦:MOT等图像桑切斯玛丽·迪耶等卡米尔·劳伦斯”(当代法语和法语研究, 11.4,2007年10月,第489-96)

理查,安妮:“‘plagiat psychique’:LA雾港水手卡米尔laurens-玛丽·达里塞奎”在 L'au至fiction和les FEMMES:未舍曼VERS 1'- altruisme?编辑。由安妮理查德(巴黎:1'-哈麦丹,2013)

罗布森,凯瑟琳:“心理剽窃:一个孩子在玛丽·达里塞奎的死亡 汤姆EST莫尔 和卡米尔·劳伦斯的 菲利普 (法国研究,69.1,2015年,第46-59)

罗杰斯,凯瑟琳:“窥器DE L'AUTRE HOMME:réflexions河畔 丹斯CES胸罩-LA 德卡米尔·劳伦斯(法国研究的澳洲日报42.1,1月2005年3月,第94-109)

黑麦,刺:“注册外伤:人体在法国当代女性写作分娩”(诺丁汉法语学习, 45.3,2006年秋)

- :“家庭悲剧:儿童死亡率在最近法国文学”中 代办德彩:家庭在当代法国文化和理论 编辑。玛丽 - 克莱尔·巴尼特和爱德华·韦尔奇(阿姆斯特丹/纽约:罗多彼,2007,pp.267-81)

萨瓦里,菲利普:“卡米尔·劳伦斯,联合国秘密苏LA索绪尔”(LA matricule天使湾, 可以-2003年3月,[平成卡米尔·劳伦斯卷宗],第14-17)

汇编 ADINA stroia

 

面试

schwerdtner,卡琳: 'AU(情人)淫秽杜 “RETOUR”:entretien AVEC卡米尔·劳伦斯'(法国文学和文化的散文 51,2014)

“对话:5个提问à卡米尔·劳伦斯”(LIBRAIRIE对话4月30日2013年,可在网上 http://www.youtube.com/watch?v=lkajax_vl6k)

“相约克里斯廷·安戈,卡米尔·劳伦斯,tiphaine samoyault,早午餐DES auteurs”(LË剧院索拉诺confiéà恭昂OT 4月20日2013年,可在网上 http://www.youtube.com/watch?v=xso0qnmanq8)

让库尔,oriane:“卡米尔·劳伦斯:洛杉矶创立了欧莱雅的作品”(plateformes法国电台文化5月12日2012年,可在网上 http://www.franceculture.fr/camille-laurens)

勒布伦,让·皮埃尔:“采访AVEC卡米尔·劳伦斯”(2012年,在http://www.freud-lacan.com/champs_specialises/theorie_psychanalytique/entretien_de_camille_laurens_avec_jean_pierre_lebrun可在线)

让库尔,oriane:“卡米尔·劳伦斯:entretien”(BIBLIOTHEQUE publique DE L'信息,2012年,可在网上 http://www.dailymotion.com/video/xst6tq_camille-laurens-entretien-avec-oriane-jeancourt_creation)

rérolle,raphaëlle:“TOUTE什么女性去维泰déclenche莱激情”(entretien AVEC卡米尔·劳伦斯等安妮·埃内)(世界报:世界报德里弗,2011年2月4日)在网上 http://www.lemonde.fr/livres/article/2011/02/03/camille-laurens-et-annie-ernaux-至ute-ecriture-de-verite-declenche-les-passions_1474360_3260.html

沃林斯基,娜塔莎:“CE sexe魁obsède等阙L'上NE MONTRE JAMAIS”(美术杂志 330,2011年12月,第45-46页)

ploom,阿奇博尔德:“entretien AVEC LAromancière卡米尔·劳伦斯”(文化chronique 2010年,可在网上 http://www.culture-chronique.com/chronique.htm?chroniqueid=20)

“杜拉拉‘masochisme’多情à‘L'éthique德拉littérature’”(新观察员1月19日2010年,可在网上 http://bibliobs.nouvelobs.com/romans/20100119.bib4749/du-masochisme-sentimental-a-l-039-ethique-de-la-litterature.html)

菲利尼,让 - 皮埃尔:“A卡米尔·劳伦斯TREIZE问题”(LA新评论法语 591,2009年10月)

baddoura,ritta:“卡米尔·劳伦斯,écrireA L'政变LIMITE”(L'东方littéraire, August 2008, available online at http://lorientlitteraire.com/article_details.php?cid=6&nid=3194)

“卡米尔·劳伦斯桑切斯ELLE”(auteurstv4月10日2008年,可在线 http://www.dailymotion.com/video/x50x2n_camille-laurens_creation)

“卡米尔·劳伦斯:NI NI TOI MOI”(1个Livre的,1个怨妇, 法国3,2006年,可在网上 http://www.ina.fr/video/3188290001/camille-laurens-ni-至i-ni-moi-video.html)

defromont,让 - 吕克:采访卡米尔·劳伦斯在 乐JEU DES ARTS 编辑。由乐混合小组RECHERCHE L'河畔当代至尊[GREC(巴里,b.a:GRAPHIS,2005 [会议纪要“L'什么女性CONTEMPORAINE法语:恩特雷里奥斯罗马等艺术” 2003年10月在巴里举行])

萨瓦里,菲利普:“LA PEAU等乐面膜”(LA matricule天使湾, 可以-2003年3月,[平成卡米尔·劳伦斯卷宗],第18-23)

吉夏尔亨利:“丹斯CES文胸-LA”(LA matricule天使湾,032,9月2000年11月,可在网上 http://www.lmda.net/din/tit_lmda.php?id=8535)

尼古拉斯·阿兰:“乐sexe反对”(人道报, 2000年9月7日,第20)

- :“卡米尔·劳伦斯等SES‘准备D'大力神’”(人道报, 1994年9月23日,第20-1)

devarrieux,克莱尔:“LES一族SONT paranos”(解放11月10日1998年,可在网上
http://www.liberation.fr/livres/1998/11/19/les-gens-sont-paranos_251337)

通过ADINA stroia更新