amélienothomb

阿梅丽·诺冬通过λφπ在2009年拍摄的(维基共享资源)

阿梅丽·诺冬出生于1966年,她的父亲是比利时大使,她加入了一个家族以其显着的作家和政治家。因为她父亲的职业,多少nothomb的童年是在国外度过,在地方广泛,包括日本,中国,老挝,孟加拉国,缅甸和美国。日本和童年经验后通知小说 métaphysiqueDES管.

1972年nothomb在中国来到日本,在五岁的时候,和家人住在北京三里屯的跨国外交飞地。 乐破坏Amoureux酒店 吸取了这次经验,详细介绍了该地区的孩子们之间的联盟和冲突时,臭名昭著的“四人帮”统治中国。从日本文化的美学,其升高感官的突然转变要求美在一切文化革命已通知nothomb的写作两个主题和她个人对世界的看法期间与丑陋饱和京剧。她声称,华丽而怀旧的美感丧失沿怪诞之间的恶劣二元划分此时被编入了她的看法。

1975年全家离开中国前往纽约。然而,他们在西部停留是短暂的她的父亲与联合国的参与导致了亚洲一个新的职位。孟加拉国nothomb经历个人隔离和遇到极端的人类苦难。她很少与当地的孩子和进军街头常见的导致她看到受损和死亡的人躺在抛弃。因为这种类型的曝光提示社会不公,并通过阅读从这种令人不安的刺激逃避的愿望既是高度敏感,她声称。例如,在父母支持的麻风病人的房子,她和姐姐朱丽叶试图在为他们保留的安静的房间关自己和文学沉浸自己实现从他们身边的恐怖双重绝缘。

外交张贴到老挝(1980年)和缅甸(1982年),其次孟加拉国。缺乏进入学校,并建立图书馆的意思是nothomb的正规教育是零星的。她的父母库提供了一个广泛的书籍,她如饥似渴地阅读。这些包括通俗小说,古代典籍和作家,如狄德罗,普鲁斯特和司汤达经典法文文本。她已经确定了对自己写的这些关键的影响,铺设更多的公众声称自己的文学的血缘关系,当代法语作家。她特别通过司汤达的着迷 黄绿色的德parme,这成为一个扭曲镜片,通过它,她试图想象一个欧洲,这是从她居住的地区的独立部分地处偏远的异国情调。倔强,当她回到了欧洲,它不能辜负她投射到它的幻想,虽然她现在报告感觉更舒适的生活都在布鲁塞尔和巴黎。

从厌食症遭受13和十六nothomb岁之间,这种情况部分是由她的愿望忍住青春期,这似乎把她当成“UNEmonstrosité体质”的状态提示。她在其最低重量为36公斤,她遭受脱发。矛盾的是,这只是后,她失去了童年的身体,她觉得是一个“完美”的适合她,十七岁,她开始发展她的声音作为一个作家。她还表示,她下意识地接过她的仰慕姐姐朱丽叶,谁曾写了这个角色,但已经停止了,当她也遭遇了厌食症。

怪诞机构的图像主要是数字在nothomb的写作,她也承认自由,她的女性身体成熟的描述是含糊的,令人不安。她曾表示“JE n'ai JAMAISregretté科特迪瓦联合国夸脱德Seconde系列的理由UNE FEMME”。但她也有句名言“prétextat转速,花莲MOI”,从而确定自己与主角 卫生DE L'刺客 谁扼杀了他的表弟leopold在e阻止她成为一个女人。然而nothomb竞赛暴力的文字描写和现实生活之间相当于易相似之处的图。她认为,她的小说部分的过度,几乎喜剧暴力从现实生活中的苦难的潜在同化恐怖提供救济,同时留下思考的空间通过实际的冲突。给了她十几岁大的读者,这种做法似乎与身体dysmorphia日益困扰着一代人的共鸣。然而,一些女性主义批评家仍然由她的辩护不太相信,并批评她的文章缺乏女人味和怪诞混为一谈,这也可以通知对妇女的暴力行为,真正明确谴责。

1984年nothomb在浪漫的语言在布鲁塞尔自治大学的语言学开始的课程。但她往往感到比利时社会的明显因循守旧疏远。她引用了尼采在那个时候产生关键性的影响。 1988年nothomb回到日本寻找工作的翻译。她坠入爱河,并搞成了一个日本男人,虽然最终没有嫁给他。就业层次日本公司证明紧张,消息灵通的经验 stupeur等tremblements。她又回到欧洲,开始认真工作 卫生DE L'刺客.

因为她的十几岁nothomb写。她强调写作的行为经常是多么重要了她并声称保留许多未发表的手稿。 卫生DE L'刺客 是她第一次出版的小说,由Alb在 Michel出版社出版社于1992年发行。

在整个20世纪90年代和21世纪初她力强公布。她的作品已被翻译成多达30种语言,有一些文本也正在改编为电影,戏剧和歌剧。她的书在法国畅销书排行榜定期功能。几个也获得文学奖项,包括 大奖赛DE L'法兰西学院。在2008年nothomb被授予 大奖赛吉恩·吉诺 她对文学的贡献。

参考书目

卫生DE L'刺客 [赢家 大奖赛阿兰·富尼耶大奖赛勒内·法莱] (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,1992年)

乐破坏Amoureux酒店 [赢家 大奖赛德拉职业在1999年大奖赛沙尔多纳](巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,1993)

莱易燃物 (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,1994)

莱catil在aires [赢家 大奖赛PAS首演大奖赛杜陪审团让Giono所] (巴黎:1995年阿尔宾米歇尔)

péplum (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,1996)

attentat (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,1997)

美居 (巴黎:阿尔宾1998米歇尔)

stupeur等tremblements [赢家 大奖赛DE L'法兰西学院 和新设立 大奖赛互联网杜里弗](巴黎:Alb在 Michel出版社出版社1999)

高明COMME UNE砂锅 [儿童故事(成人)与木刻图像;与奇奇克雷弗克(布鲁塞尔:1999年洛杉矶皮埃尔·德ALUN)

métaphysiqueDES管 (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社2000年)

COSMETIQUE DE L'ennemi (巴黎:阿尔宾米歇尔·2001年)

SANS NOM (巴黎:HFA 2001)[短篇小说](ELLE [法文版],2001年7月;巴黎:HFA,2001)

罗伯特·德NOMS PROPRES (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社2002年)

antéchrista (巴黎:阿尔宾米歇尔2003)

传记德拉战胜饥饿 (巴黎:2004年阿尔宾米歇尔)

acide sulfurique (巴黎:阿尔宾米歇尔·2005年)

德杂志燕子 (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,2006年)

NI D'EVE妮亚当德 [赢家 大奖赛de Flore酒店] (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,2007年)

乐既成事实杜王子 (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,2008年)

乐航程D'HIVER (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,2009)

UNE印版去争夺 (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,2010年)

徒儿乐的Père (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,2011)

BARBE布鲁 (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,2012)

LA怀旧heureuse (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,2013)

pétronille (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,2014)

乐杜犯罪纳威伯爵 (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,2015)

里凯点菜houppe (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,2016)

nothomb工作的英文翻译

陌生人隔壁 [翻译 莱catil在aires 通过 卡罗尔福科](纽约:亨利霍尔特和CO。,1998)

爱搞破坏 [翻译  乐破坏Amoureux酒店 由安德鲁·威尔逊(纽约:诺顿W.W.,​​2001年)

恐惧和颤抖 [的stupeur等tremblements翻译 通过阿德里安娜猎人(纽约:圣马丁出版社,2002年)

雨的性格 [métaphysiqueDES管翻译 通过 蒂莫西弯曲(纽约:圣马丁出版社,2002年)

antichrista [翻译  antéchrista 由沙恩·怀特塞德(伦敦:麦嘉华,2005)

书中专有名称 [翻译  罗伯特·德NOMS PROPRES 由沙恩·怀特塞德(伦敦:麦嘉华,2005)

人类仪式 [莱可燃物翻译 通过纳塔利·阿夫拉姆(伦敦:Oberon的书籍,2005年)

饥饿的生活 [翻译 传记德拉战胜饥饿)由沙恩·怀特塞德(伦敦:麦嘉华,2006)

硫酸 [翻译 acide sulphurique 由沙恩·怀特塞德(伦敦:麦嘉华,2007)

东京未婚妻 [翻译 NI D'EVE妮亚当德 由艾莉森·安德森(纽约:欧洲版,2009)

卫生和刺客 [翻译 卫生DE L'刺客 通过 艾莉森·安德森(纽约:欧洲版,2010)

通过amaleenadamlé更新(剑桥)

 

批评

amanieux,laurel在e:“德罗双全宗”(LA法语歌剧团,12,2001年12月,第149-56)

- :“LA存在去狄奥尼索斯丹斯L'作品D'阿梅丽·诺冬”(religiologiques25,2002年春,第131-146)

- :“讲座analytique del'在cipit杜 破坏Amoureux酒店'(欧莱雅巴黎高等des Lettres酒店11,2002年3月15日,第39-54)

- :在文章[修订版“酒神的阿梅丽·诺冬工作中的神话” religiologiques 25 - 见上文]中 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 编辑。通过 苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003年,第135-141页)

- : 阿梅丽·诺冬:L'éternelleaffamée (巴黎:阿尔宾米歇尔·2005年)

- : '不正当男女关系,meurtre等langage,丹斯L'作品D'阿梅丽·诺冬'(L'ESPRIT createur: 新一代:性,性别和创造性,当代女性的法语写作 编辑。通过鳃黑麦[特刊],45.1,2005年春)

- : récitssiamois,identité等personnage丹斯欧莱雅作品D'阿梅丽·诺冬 (巴黎:Alb在 Michel出版社出版社,2009)

- : autrement DIT:阿梅丽·诺冬 苯并[cd](阴阜:autrement二叔,2009)

ba在brigge,苏珊: 文化和身份在比利时法语写作:对话,多样性和位移 (牛津:彼得郎[现代法国的身份],2009年)

- : ' “蒙特L'ESCALIER anachronique”':互文 美居'在 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 编辑。苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003年,114-126页)

ba在brigge,苏珊和DEN toonden,桃皮绒[编辑): 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 (纽约:彼得郎,2003年)

伯格伦德大厅,伊丽莎白:“欲望的阿梅丽·诺冬小说中的暴力”(女性在法语学习, 17,2009年,第103-15)

- :“写作天使爱美丽-的作家:nothomb对autofictional追求 享乐'(诺丁汉法语学习, 53.3,秋2014)

坚,菲利帕:“‘河间德塞夫勒’女corporealilty在阿梅丽·诺冬书写的碑文”,在 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践  编辑。苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003,页71-84)

campagnoli,鲁杰罗:“美居 D'阿梅丽·诺冬AU sommet去旅游livresque”在 LES lettres belges AU本 [actes du会议DES romanistes ALLEMANDS(奥斯纳布克的大学九月17日至30日1999)](法兰克福/米.:彼得郎,2001,第309-18)

chevillot,弗德瑞克:“antechristique,阿梅丽·诺冬:德rire,德·盖尔和des FEMMES丹斯 乐破坏Amoureux酒店'(女人 法国研究: 的书写理论库朗特:在法国和法语国家妇女批判的观点 编辑。玛丽水稻defosse和凯茜y和ell [特刊],2005年,第158-67)

- :“RIRA边夸RIRA倒拉primultième的FOI: 莱catil在aires D'阿梅丽·诺冬”(法国研究中的女性:从女性散文选择在2006年法国国际会议,新罕布什尔[特刊],2008年的大学,pp.165-77)

  - :“阿梅丽·诺冬:欧莱雅邀请点菜讲座”在 莱妇女与拉讲座 编辑。凯瑟琳河蒙特福特(法国研究中的女性 [特刊],2012,第195-212)

- :“‘AMO ERGO尼哥’:LES tueuses nothombiennes”德维”在 rebelles等criminelles桑切斯LESécriva在esD'表达法语 编辑。通过弗德瑞克chevillot和克莱特鳟(阿姆斯特丹/纽约:罗多彼,2013)

- :“乐jeu的protéenD'阿梅丽·诺冬丹斯 UNE印版去争夺 OU DE L'技术德拉驳-prétérition”在 千变万化的自我:第一人称的声音在二十一世纪的法国和法语国家叙事 编辑。通过阿德里安娜安吉拉和Erika富洛普(纽卡斯尔:剑桥学者出版,2014)

忠,OOK: 'UNE ENFANCEépique'(Liberté广场, 36,3,213,1994年6月,第221-226页)

clemmen,伊夫·安东尼: 'OU中的qu和即使得到代替拉littérature法兰西:situer nothomb点菜rentréelittéraire2005'(当代法语和法语研究,11.4,2007年10月,第481-88)

- :“河畔莱痕迹D'阿梅丽·诺冬:一致性DES片段(当代法语和法语研究 18.4,2014年9月,第447-454)

克利松,伊莎贝尔: '乐JAPON D'伊莎贝尔,乐德JAPON天使爱美丽'(莱斯比亚 杂志,192,2000年4月,第29-31页)

coll在gton,塔拉:“雨果点菜论战德拉伯雷:L'ESPRIT carnavalesque丹斯 attentat D'阿梅丽·诺冬”(étudesfrançaises,42.2,2006年,第149-166)

常数,伊莎贝尔:“建设hypertextuelle: attentat D'阿梅丽·诺冬”(法国评论,76.5,2003年4月,第933-940)

cottille-福利,诺拉:“憎恶等sacralisation丹斯 卫生DE L'刺客 D'阿梅丽·诺冬”(chimères:法国文学的杂志,27,2003年春,第47-57)

考尔斯,玛丽·简:“卑贱类接触:跨文化女性身体阿梅​​丽·诺冬的日本”(法国研究中的女性,19,2011,第94-107)

大卫·米歇尔: 阿梅丽·诺冬:L'什么女性illimitée (巴黎:1'-哈麦丹,2013)

dalmol在,ELIANE:“vouloir montrer:乐奇观德拉réalité桑切斯安妮·埃内,利迪·萨尔瓦尔等阿梅丽·诺冬”中 nomadismes DESromancièrescontempora在es德法语索绪尔 编辑。通过奥黛丽拉萨尔和Anne西蒙(巴黎:按压德拉索邦努韦勒,2008年,第103-13)

damlé,amaleena:“‘死神与少女’:谋杀和色情在阿梅丽·诺冬的作品”在 瞄准器等mourir:爱情,死亡和妇女生活在法国的表达文本 编辑。通过eilene hoft-行军和Judith荷兰sarnecki(纽卡斯尔因河畔纽卡斯尔:剑桥学者出版,2009年,第98-126)

- :“厌食和文字的阿梅丽·诺冬的逆变 罗伯特·德NOMS PROPRES 而德尔菲娜·代·维根的 JOURS SANS战胜饥饿妇女在二十一世纪的法国写作:生活是文学 编辑。通过amaleenadamlé和鳃黑麦(夫:纵行按,2013,页大学113-26)

- : 身体越来越:当代女性的法语写作 (爱丁堡:爱丁堡大学出版社,2014)

大卫·米歇尔: 阿梅丽·诺冬,乐symptômegraphomane (巴黎:L'Harmattan出版社,2006年)

德德克尔,雅克:“阿梅丽·诺冬”, LA BROSSEàrelire:littératureBelge的D'aujourdhui (AVIN /寒尼:。ED卢斯wilqu在,1999,第146-53)

dewez,风之谷:“美居 D'阿梅丽·诺冬AU之镜DES里弗(versants:滑稽剧瑞士DESlittératures罗曼,53-54,2007年,第291-308)

富洛普,埃里卡:“天使爱美丽的马:在nothomb写作当作享乐”的 cherchez LA FEMME:妇女和值在法语世界 (:剑桥学者出版,2011纽卡斯尔因河畔纽卡斯尔)由埃里卡弗洛普和艾德丽安安吉洛编辑

加西亚,丹尼尔:“LES沉默德天使爱美丽”(里拉,2006年9月;可在网上
http://www.lire.fr/enquete.asp?idc=50370&idR=200&idG=3 )

加斯科因,大卫:“阿梅丽·诺冬和多余的诗学”中 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 编辑。由Susan ba在brigge,桃皮绒巢穴toonden(纽约:彼得郎,2003,第127-134)

gorrara,克莱尔:“讲卷:阿梅丽·诺冬的 卫生DE L'刺客'(妇女研究国际论坛,23.6,2000,第761-66)

- :“L'assass在at DE L'什么女性:阿梅丽·诺冬的 莱易燃物'在 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 编辑。苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003年,105-113页)

GUYOT弯机,马丁:“编码日本:阿梅丽·诺冬和阿蓝·柯诺的 stupeur等tremblements'(地点:当代法国和法语国家研究 9.4,2005年秋,第367-76)

- :在“崇高与怪诞的阿梅丽·诺冬的辩证法” 当代极端小说 编辑。阿兰·菲利浦杜兰德和娜奥米·曼德尔(伦敦/纽约:连续,2006年,页121-31)

掌舵,约兰德:“阿梅丽·诺冬:‘朗方可怕’des Lettres酒店belges德索绪尔法语”(画稿讲法语,11,1996,第113-20)

: '阿梅丽·诺冬:UNE什么女性alimentéeALA源DE L'orphisme'(religiologiques,15,1997年春,第151-63)

hugueny-LÉGER, 埃莉斯:“filatures德SOI:侦探,失踪和欺骗在卡莱,劳伦斯和nothomb犯罪autofictions”在 重写冤屈:法国犯罪小说和重写本编辑。安吉拉kimyongür和Amy wigelsworth(纽卡斯尔:剑桥学者出版,2014)

- :“‘诞生等莫特DE L'导演’:LES调查D'阿梅丽·诺冬”(It在eraires酒店:littérature,textes,文化 2014年,3,2015年[特刊: 乐极连接欧洲:réécritures杜流派 编辑。通过维罗尼卡desna在])

猎人,阿德里安娜:叙事声音阿梅丽·诺冬的 stupeur等tremblements :翻译的印象,”在 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 编辑。苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003年,172-175页)

赫顿,玛格丽特·安妮: ' “personne n'est不可或缺,sauf L'ennemi”:L'作品conflictuelle D'阿梅丽·诺冬' 中 新生力量écriva在s:新生力量声电台? 编辑。通过纳塔莉莫利洛黑和Cather在e罗杰斯(阿姆斯特丹:rodolpi,2002,第111-27)

jaccomard,海伦:“自我在fabula:阿梅丽·诺冬的三部自传体作品”在 阿梅丽·诺冬:作者,身份和编辑叙事实践 苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003,页11-23)

詹宁斯,威廉:“在阿梅丽·诺冬的工作回家和儿童身份”(法国研究的新西兰日记,31.2,2010年)

琼斯,凯蒂: 代表排斥:在当代女性写作的厌恶美学法语和德语 (牛津:彼得郎[当代女性写作的2项研究],2013年)

约旦,雪莉安:“阿梅丽·诺冬的好斗对话:博学,机智和武器”的 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 编辑。苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003年,第93-104)

- : 法国当代女性写作:女性的愿景,妇女的声音,妇女的生活 (牛津/伯尔尼:彼得郎,2004年)

坎普,安娜:“孩子在阿梅丽·诺冬的艺术家 罗伯特·德NOMS PROPRES’ (法国研究 67.1,2012年1月,第54-67)

- :坎普,安娜:“天使爱美丽的唯美主义者:艺术和政治世界的阿梅丽·诺冬”中 妇女在二十一世纪的法国写作:生活是文学 编辑。通过amaleenadamlé和鳃黑麦(夫:纵行按,2013,页大学237-50)

klekovk在a,维拉一:“科特迪瓦的Sc和ale阿梅丽·诺冬:暴力mimétique等享乐scopique”(女性在法语学习, 20,2012,第59-74)

- :在“在波德莱尔和nothomb致命之旅” 阅读群体:一个对话的方法来法国和法语国家文学/communautés去演讲:倒UNE approche dialogique德小菜classiques等contempora在es 编辑。通过亚通组织panaïté(纽卡斯尔:剑桥学者,2016)

korzeniowska,维多利亚B .:的身体,空间和意义在阿梅丽·诺冬的 stupeur等tremblements'在 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 编辑。苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003,页39-49)

- :“标识,身份和忠诚在阿梅丽·诺冬的 stupeur等tremblementsmétaphysiqueDES管 (法国研究中的女性: 的书写理论库朗特:在法国和法语国家妇女批判的观点 编辑。玛丽水稻defosse和凯茜y和ell [特刊],2005年,第168-79)

拉金,相根:“芭蕾机身美观:快乐和痛苦的阿梅丽·诺冬的 罗伯特·德NOMS PROPRES'在 cherchez LA FEMME:妇女和值在法语世界 编辑。通过埃里卡富洛普和阿德里安娜安杰洛(纽卡斯尔泰恩河畔:剑桥学者出版,2011)

乐garrec,lénaïk:“该死的美女和野兽美丽”在 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 编辑。通过 苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003,页63-70)

李,标志着d:“‘阿梅丽·诺冬EST联合国HOMME dangereux’:结构médiatiquesDE L'identité”在 这个“自我”,这是不是一个:女性的生命以创作法语 编辑。通过娜塔莉Edwards和克里斯霍加斯(纽卡斯尔因河畔纽卡斯尔:剑桥学者出版社,2010,第119-36)

- :“阿梅丽·诺冬:写童年的终结”中 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 编辑。苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003年,第143-153)

- : LESidentitésD'阿梅丽·诺冬:DE L'发明médiatique辅助fantasmes原住民 (阿姆斯特丹:罗多彼,2010)

- :“L'étranger桑切斯阿梅丽·诺冬”中 francographies:identité等altérité丹斯莱ESPACES讲法语européens 编辑。由苏珊ba在brigge,欢乐查恩利和卡罗琳迭尔(纽约:彼得郎,2010年)

libens,基督教: 'chère天使爱美丽'(综合杂志,131,3,1996年3月,第91-95)

林德利,伊丽莎白:“滔天女:在玛丽·迪耶的落魄的图像 希尔达',在 美丽的滔天:文章在法国文学,思想和文化 编辑。通过amaleena damle和奥莱丽亚L'hostis(纽约/伯尔尼:彼得郎[现代法国的研究,87,2010)

马乌戈热塔wierzbowska,EWA:“LES关系familiales丹斯乐德罗马阿梅丽·诺冬 antéchrista'在 关系familiales丹斯莱littératures等法语法语国家XXE等xxiesiècles。拉图德拉单纯 编辑。通过murielle露西克莱门特和萨宾面包车wesemael(巴黎,L'哈麦丹,2008年,第235-44)

玛歌,kobialka: LACRÉATIOND'阿梅丽·诺冬àTravers的精神分析拉 (巴黎:乐manuscrit,2004年)

麦考尔,伊恩:“‘圣诞快乐天使爱美丽圣’:在nothomb的电影化互文 stupeur等tremblements'(诺丁汉法语学习, 2008年春季,第75-88)

mcilvanney,西沃恩:“‘金正日etait UNE的FOI ...’:创伤,并在童话阿梅丽·诺冬的 罗伯特·德NOMS PROPRES'(达尔豪西法语学习;在法国和法语文献创伤的表示 [特刊], 81,2007年冬,第19-28)

oberhuer,安德烈: 'réécrireA L'ERE杜soupçon在sidieux:阿梅丽·诺冬等乐récitpostmoderne'(étudesfrançaises,40.1,2004年,第111-28)

撬开,西瑞:“游泳池:在性别认同 métaphysiqueDES管'在 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 ED. 苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003,页24-35)

大米,艾莉森:“‘阙放任杜军团?’拉MAITRISE德绥丹斯 罗伯特·德NOMS PROPRES D'阿梅丽·诺冬”(新生力量练习曲讲法语, 20.2,2005年秋,第171-183)

revial​​,gaëlle: 'amélienothomb. 周一肖像entouré德面具'L'écriva在面膜,suivi科特迪瓦联合国entretien AVEC帕特里克·查莫索 编辑。通过BEIDA chikhi(巴黎:按压DE L'UNIVERSITE巴黎索邦[lettres讲法语],2008年,第179-85。)

罗杰斯,凯瑟琳:“nothomb的厌食症美女”中 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 编辑。苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003年,50-63页)

SAUNIER,埃米莉:“乐社会丹斯乐texte等文件texte丹斯乐社会:reconstruire等comprendre UNE‘社会学spontanée’德rapports去统治丹斯莱小菜D'阿梅丽·诺冬”中 CE阙拉社会学既成事实德拉littérature等反之亦然 编辑。通过卜拉欣labari(巴黎,publibook [COLL。科学huma在es等sociales],2014年,第93-114)

terasse,让 - 马克:“在女性确实存在畸形?在阿梅丽·诺冬的天使和怪物的阅读 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 编辑。由Susan ba在brigge,桃皮绒巢穴toonden(纽约:彼得郎,2003),第85-90]

摘心,玛格丽特:在“在阿梅丽·诺冬的autofictions东方和童话” 重新定义现实:神奇的当代法国和法语国家女性写作 编辑。由Margaret - 安娜哈顿(牛津:彼得郎,2009年,第81-97)

威尔逊,安德鲁:“‘搞破坏,是吗?’:翻译 乐破坏Amoureux酒店 从法国到加拿大,并在美国” 阿梅丽·诺冬:作者,身份和叙事实践 编辑。苏珊ba在brigge,桃皮绒,书房toonden(纽约:彼得郎,2003年,167-171页)

wierzbowska,EWA马乌戈热塔:“LES关系familiales丹斯乐德罗马阿梅丽·诺冬 antéchrista'在 关系familiales丹斯莱littératures等法语法语国家XXE等xxiesiècles: II。拉图德拉单纯 编辑。通过murielle露西克莱门特和萨宾面包车wesemael(巴黎:L'哈麦丹,2008年,第235-244) 

wilwerth,伊夫琳: '阿梅丽·诺冬:苏乐SIGNE杜c在glant'(综合杂志,132,6-7,6月1997年7月,第45-51)

zumkir,米歇尔: 阿梅丽·诺冬去A A Z:肖像D'UN monstrelittéraire (布鲁塞尔:格兰德之镜,2003年)

通过amaleenadamlé更新(剑桥)

 

面试

艾哈迈德努斯拉:“阿梅丽·诺冬等乐超现实主义bruxellois”(railissimo:m杂志德拉SNCB,1999年)

amanieux,laurel在e: '联合国entretien AVEC阿梅丽·诺冬'(2001年4月27日,可在网上 http://www.membres.lycos.fr/fenrir/nothomb.htm)

叶贝,米歇尔:面试(布鲁塞尔,马札,2;可在网上 http://www.bruxelles-maregion.com)

博尔顿,威廉: '天使爱美丽桑切斯LES DOUX-d在gues'(le soir,1998年3月14日)

李,标记d:“entretien AVEC阿梅丽·诺冬”(法国审查, 7.3,2004年2月,第562-75)

lortholary,伊莎贝尔:“阿梅丽·诺冬:起首辄倾披风蓝天”(ELLE, (2001年7月30日)

tombeur,松糕[等/]: '阿梅丽·诺冬等恭DELMOTTE'(乐logographe,1998年4月3日;可在网上 http://membres.lycos.fr/fenrir/nothomb.htm)

特平,艾蒂安:“UNE史Belge的点菜酱nippone”(顶西部省;可在网上 http://membres.lycos.fr/fenrir/nothomb.htm)

“J'AI联合国ennemi EN MOI”(心理学杂志,2000;可在网上 http://membres.lycos.fr/fenrir/nothomb.htm)