性别和跨国接收。映射妇女著作的翻译,流通和认可,在20和21世纪

性别和跨国接收。映射妇女著作的翻译,流通和认可,在20和21世纪
日期
2019年12月20日,下午11点58分 - 下午11点59
类型
论文征集
会场
参议院众议院,MALET街,伦敦WC1E 7hu
描述


主办单位: 博士Alberica Bazzoni (华威大学)和 博士凯瑟琳·保利 (华威大学)

抽象的提案截止日期:2019 12月20日

会议:2020年9月25日至26日

组织与其合作中心,为当代女性写作(CCWW)的研究和部分资助的英国电影学院,在通过文本女性探索20th-及21世纪文学的跨国接收这个为期两天的会议旨在(其中“的女人“明白是顺规范超出类别)。如何文学接受和奉献的过程性别和transnationalised?如何跨国网络支持妇女的文本的循环?什么是介入他们的艺术价值的认可或误认,自己在国内和国外的流程?性别仍然扮演在其中循环的艺术和作品被接收的途径至关重要的作用,为建设和认可的艺术价值深受社会结构的影响和层次也渗透其中。在另一方面,女性主义斗争的跨国性,并认为福斯特作品的流通,妇女超出了他们的原籍国,让他们在其他国家往往流行的见面成功 - 尼加拉瓜贝利焦孔达,尼日利亚奇马曼达·南戈齐·阿迪奇和意大利的情况下,埃琳娜费兰特,例如,在这个意义上例证。此外,自19世纪下半叶,译者,出版者和知识分子女权主义网络孜孜不倦地工作,以促进和支持妇女工作的循环。 ESTA是调查在跨国层面促进和性别作品妇女的接待AIMS会议。提交的材料题材广泛的对待,包括欢迎,但不限于:
节日,奖品,出版商和促进或边缘化女性的著作网络的作用;
Rhet性别的审查;
比较和对比作家自己的国家,并在其他国家的俱乐部的接收,位置,解释和欣赏;
女性作家和文选:如何女作家anthologised,如果在所有?这将如何影响他们工作的接待?
跨国影响和族谱(例如作者的作用:如格特鲁德·斯泰因,弗吉尼亚·伍尔夫,波娃,托妮·莫里森,桑布拉诺玛丽亚,洛德Audre,维斯拉瓦·辛波丝卡 - 仅举几例 - 作为女性家谱的参考跨国分);
突出和更成熟的诗人和文学批评家或边缘化的促进女性写作中的作用(这对导师和具体的“声音”,而不是其他人代言的作用也邀请讨论); 
作家和女性主义/酷儿运动之间的关系;
在维持作家的原产国承认的国际成功的作用;
跨国跨语境和语言的工作作家的接收;
作者和临界“标签”例如女同志小说,黑人妇女的著作,后殖民女性的著作。


这可能是讨论国家和语言的范围是故意留下开放。本次活动将在英格尔斯。
不超过250字20分钟的论文和短生物提案应通过发送 二○一九年十二月二十○日 至: gender.reception2020@gmail.com




联系

凯蒂柯林斯
cathy.collins@sas.ac.uk
020 7862 8738