ursula krechel和m和y怀特

诺丁汉大学,2017年11月23日

厄休拉·克里切尔 特里尔,她去学校诞生于1947年。在科隆大学她学习德国文学,戏剧和艺术史,并完成了学业,1972年与赫伯特·林的论文。而在大学里,她写的 科隆斯塔特 - 新闻报西德意志rundfunk,以及写作件为 到达Städtischebühne多特蒙德。在她的书 上海蕨冯禾 (2008年),她介绍了18000个犹太人谁逃到上海贫民窟作为最后的几个地方之一接受他们没有签证的命运。 州法院 (2012年),这赢得了德国bookprize,是基于一个犹太人法官谁在1947年从流亡在哈瓦那返回一个支离破碎的家庭的真实故事。她住在柏林。

曼迪怀特 从剑桥大学在德语和西班牙语学位毕业,教授法语,德语和西班牙语在学校和在英国谢菲尔德大学。在2010年,她被授予语言学家研究所翻译文凭,并在2014年荣获‘和otherstories’翻译竞赛德国在城市暑期学校的翻译。她在当代女性写作特别感兴趣的是体现在她的翻译,其中包括来自摘录 德兰格ATEM 尼娜jäckle, DAS verschwinden DES菲利普小号。由里克·埃德施米德,诗“barfuss第三人以登寺”由艾伯特·奥斯特曼尔,和 州法院 由厄休拉·克里切尔。

本次活动是由基思·斯伯丁遗赠赞助